興奮伝播の英語

心室遅延電位の心臓磁界診断装置および心筋内興奮不均一伝播部位の同定方法例文帳に追加

CARDIAC MAGNETIC FIELD DIAGNOSTIC APPARATUS OF VENTRICLE DELAY POTENTIAL AND METHOD OF IDENTIFYING PART WHERE INTRAMYOCARDIAL EXCITATION IS UNEVENLY PROPAGATED - 特許庁

少ない電極数による心表面の局所電位同時記録において、興奮間の時間補間、および、電極間の空間補間を同時に行うことにより、心筋興奮伝播様式を高解像度の動画として表示する。例文帳に追加

The time interpolation of an excitement period and inter- electrode space interpolation are simultaneously performed in the simultaneous recording of the local potential of the cardiac surface by the small number of the electrodes, by which myocardial excitation systems are displayed as the animation images. - 特許庁

空間補間には、時間を使用せず、興奮の時間的重みを反映する指標ｗ（ｔ）を用いることにより、ランダムリエントリ性興奮伝播に対応する。例文帳に追加

An index w(t) reflecting the weight of excitation with time is used for the space interpolation without using the time, by which the space propagation is made correspondent to the randomly enterable excitation propagation. - 特許庁

心臓磁気計測において、被験者の心臓から発生する磁気を磁気センサによって計測し（８４）、この計測データから心筋興奮伝播過程における興奮波面の重心位置と推移ベクトル（波面ベクトル）を解析用コンピュータ１７で計算する。例文帳に追加

In the cardiomagnetometry, magnetism generated from the heart of a subject is measured by a magnetic sensor (84), and the centroid position and the transition vector (wave surface vector) of an excitatory wave surface in a heart muscle excitation propagation process is calculated from the above measured data by an analytical computer 17. - 特許庁

少ない電極数による心表面の局所電位同時記録からランダムリエントリ性興奮伝播を高解像度の動画として表示する簡易な処理方法例文帳に追加

SIMPLE PROCESSING METHOD FOR DISPLAYING RANDOM REENTRITED EXCITATION PROPAGATION AS HIGH-RESOLUTION ANIMATION IMAGE FROM SIMULTANEOUS RECORDING OF LOCAL POTENTIAL OF CARDIAC SURFACE BY SMALL NUMBER OF ELECTRODES - 特許庁

少ない電極数による心表面の局所電位同時記録から、パーソナルコンピュータを用いてランダムリエントリ性興奮伝播を高解像度の動画として表示する簡易な処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple processing method capable of displaying random reentried excitation propagation high resolution as animation images from simultaneous recording of the local potential of the endocardium by basket catheters of a small number of electrodes by using personal computers. - 特許庁

心室遅延電位の発生の位置を安全、迅速かつ高精度に同定することができる心臓磁界診断装置および心筋内興奮の不均一伝播部位の同定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cardiac magnetic field diagnostic apparatus capable of identifying the position where the ventricle delay potential is generated safely, speedily and precisely, and provide a method of identifying a part where the intramyocardial excitation is unevenly propagated. - 特許庁