英又の英語

(a) 明細書又は書類の写し (b) 明細書又は書類が英語で作成されていない場合－その明細書又は書類の英語翻訳文例文帳に追加

(a) a copy of the specification or document; (b) if the specification or document is not in English - a translation of the specification or document into English.発音を聞く  - 特許庁

(2)登録局に提出する各書類は (a)言語は英語を使用する，又は(b)英語でない書類の場合には，書類の英語翻訳を添付する。例文帳に追加

(2) Every document filed at the Registry shall - (a) be in English; or (b) where the document is not in English, be accompanied by an English translation of the document. - 特許庁

「租税」とは、文脈により、日本国の租税又は英国の租税をいう。例文帳に追加

the term “tax” means Japanese tax or United Kingdom tax, as the context requires;発音を聞く  - 財務省

欧州特許庁は，英語，ドイツ語又はフランス語による出願を受け付ける。例文帳に追加

The European Patent Authority accepts applications in English, German or French.発音を聞く  - 特許庁

国際出願は，フランス語又は英語で作成しなければならない。例文帳に追加

The international application must be drawn up in French or English.発音を聞く  - 特許庁

意匠登録出願は，国語又は英語によるものとする。例文帳に追加

he application for registration of an industrial design shall be in the national language or the English language. - 特許庁

(a) 英国臣民又はアイルランド共和国の市民であり，かつ例文帳に追加

(a) Is a British subject or a citizen of the Republic of Ireland; and - 特許庁

出願はノルウェー語又は英語で作成しなければならない。例文帳に追加

The application shall be drawn up in Norwegian or English. - 特許庁