| 意味 | 例文 (96件) |
荘厳なの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 solemn
Weblio実用英語辞典での「荘厳な」の英訳 |
|
荘厳な
「荘厳な」の英語
majestic, grand, solemnmajestic
majesticの発音記号
/məˈdʒɛstɪk/majesticのニュアンス
"Majestic"は、壮大さと威厳を持つものを表す表現である。自然の景色や建築物など、規模が大きく、美しさや力強さが感じられるものに対して用いられる。
majesticと一緒に使われやすい単語・表現
"Majestic"は、"view", "mountain", "palace"などと一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ、「景色」、「山」、「宮殿」を意味する。
majesticの例文
The majestic view of the mountains took my breath away. (その荘厳な山の景色に息を呑んだ)
The palace looked majestic in the sunlight. (日光の中で宮殿は荘厳に見えた)
The majestic mountain range stretched as far as the eye could see. (荘厳な山脈が目の届く限り広がっていた)
grand
grandの発音記号
/grænd/grandのニュアンス
"Grand"は、大きさ、重要さ、品位、威厳などを強調する表現である。特に、建物やイベント、計画などに対して用いられる。
grandと一緒に使われやすい単語・表現
"Grand"は、"building", "event", "plan"などと一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ、「建物」、「イベント」、「計画」を意味する。
grandの例文
The grand building stood tall in the city center. (その荘厳な建物は市の中心にそびえ立っていた)
The grand event attracted a large crowd. (その荘厳なイベントは大勢の人々を引きつけた)
He had a grand plan for the future. (彼は未来に向けての荘厳な計画を持っていた)
solemn
solemnの発音記号
/ˈsɑːləm/solemnのニュアンス
"Solemn"は、厳粛さや真剣さを強調する表現である。特に、儀式や誓い、約束などに対して用いられる。
solemnと一緒に使われやすい単語・表現
"Solemn"は、"ceremony", "oath", "promise"などと一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ、「儀式」、「誓い」、「約束」を意味する。
solemnの例文
The solemn ceremony was held in the cathedral. (その荘厳な儀式は大聖堂で行われた)
He made a solemn oath to protect the country. (彼は国を守るという荘厳な誓いを立てた)
She gave me a solemn promise. (彼女は私に荘厳な約束をした)
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「荘厳な」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 96件
なんと荘厳な眺めでしょう。例文帳に追加
What a magnificent view.発音を聞く - Weblio Email例文集
なんと荘厳な景色でしょう。例文帳に追加
What an impressive color.発音を聞く - Weblio Email例文集
お辞儀をした荘厳な参拝者例文帳に追加
awful worshippers with bowed heads発音を聞く - 日本語WordNet
なかでも浄土を観想する「観察門」が中心で、17種の国土荘厳・8種の仏荘厳・4種の菩薩荘厳よりなる。例文帳に追加
In particular, the Muryoju-kyo Ubataisha Ganshoge focuses on the 'kanzatsumon' which is to contemplate the pure land consisting of 17 kinds of kokudo shogon (the adornment of land), eight kinds of hotoke shogon (仏荘厳) (the adornment of the Buddhas) and four kinds of bosatsu shogon (the adornment of Bodhisattvas).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
著作に『瑜伽師地論』、『大乗荘厳経論』、『中弁分別論』、『現観荘厳論』、『法法性弁別論』などがある。例文帳に追加
His works are "Yugashijiron," "Daijo-shougonkyoron," "中弁分別論,""現観荘厳論," "法法性弁別論," and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
生徒は荘厳な訳をつけないと承知しない例文帳に追加
The students insist upon sounding translations.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
|
| 意味 | 例文 (96件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
