小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 菜の花の英語・英訳 

菜の花の英語

なのはな
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳rape blossoms

研究社 新和英中辞典での「菜の花」の英訳

なのはな 菜の花

rape blossoms.



「菜の花」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

菜の花例文帳に追加

the rape-flower発音を聞く - 斎藤和英大辞典

菜の花例文帳に追加

blossoms of a rape plant発音を聞く - EDR日英対訳辞書

サクラ-ゲンゲ-シロツメクサ-菜の花例文帳に追加

cherry tree - Chinese milk vetch - white clover - rape blossom発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菜の花が盛りの頃に降る長雨例文帳に追加

rain that falls for a long time while rapes are blossoming発音を聞く - EDR日英対訳辞書

花菜漬けという,菜の花を塩漬けにした食品例文帳に追加

pickles made from rape blossoms発音を聞く - EDR日英対訳辞書

三月:「菜の花」 他に「水仙」「桃」「牡丹」例文帳に追加

March: 'Rape blossom' as well as 'daffodil,' 'peach blossoms,' and 'peony.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

菜の花や月は東に日は西に例文帳に追加

Flowers of rape/the moon in the east/the sun in the west発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「菜の花」の英訳

菜の花

JST科学技術用語日英対訳辞書での「菜の花」の英訳

菜の花

日英固有名詞辞典での「菜の花」の英訳

菜の花

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
なのかNanokaNanokaNanokaNanoka

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「菜の花」の英訳

JMnedictでの「菜の花」の英訳

菜の花

読み方意味・英語表記
菜の花なのか

女性名) Nanoka

菜の花なのは

女性名) Nanoha

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「菜の花」の英訳

菜の花

訳語 rape flower

Weblio専門用語対訳辞書での「菜の花」の英訳

菜の花

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「菜の花」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

いすみ鉄道の路線は菜の花で有名な地域を通っている。例文帳に追加

The Isumi Railway line runs through an area famous for rape blossoms.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

ほうれん草、小松菜、白菜、菜の花、春菊などが代表的な材料である。例文帳に追加

Typical ingredients are spinach, brassica rapa (a kind of Chinese cabbage), napa cabbage, rape blossom, or garland chrysanthemum.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月初めの巳の日の菜の花祭りの夜と初午のいずれかに雨が降らないと火に祟られるという俗信がある。例文帳に追加

Superstition has it that unless it rains on either the day of Hatsu-uma or the night of the rape blossom festival, which falls on the first day of the serpent in April, a fire will break out.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そのため、20世紀末にかけての3月は、「菜の花の上にお日様無し」、「行楽受難・鬼門の月」、「花見には傘など雨具が必需品」、「卒業式、終業式はいつも雨」などと不名誉なレッテルが貼られたこともあった。例文帳に追加

Therefore, March in certain years around the end of the twentieth century were labeled unpleasantly as "no sun above field mustard," "month unfavorable for outdoor amusement," "rain apparel such as umbrellas indispensable for cherry blossom viewing party," "commencement day ceremony and closing exercises on rainy day" and so on.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



菜の花のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS