落石湾の英語

所定の間隔をおいて立設した支柱２０、２０間に防護ネット３０を張設して構成する落石防護柵１０において、前記支柱２０が湾曲していて、前記各支柱２０の先端が受撃側に向けて屈曲していることを特徴とするものである。例文帳に追加

In this stone fall protective fence 10 constituted by stretching a protective net 30 between posts 20, 20 erected at a prescribed space, the post 20 is curved, and the tip of each post 20 is bent toward the impact receiving side. - 特許庁

前記キャブ(1) のルーフに装着され、落石等による破壊を防止すめためのトップガード本体(5) の外側面は、キャブ(1) の外側側部(1d)と略同じ曲率の湾曲面(5a)形状をなしており、キャブ(1) の旋回半径と前記旋回台(3) の最大旋回半径(R) との間の旋回範囲内に配されている。例文帳に追加

An outer side face of a top guard body 5 fitted on roof of above-mentioned cab for the protection against a destruction by falling rocks forms a curved surface 5a in almost the same curvature with that of the outer lateral side 1d of the cab, and is arranged within the turning range between the turning radius of the cab 1 and the maximum turning radius R of the turning table 3. - 特許庁