蓄熱型床下暖房の英語

本発明は、過剰な温度上昇に対しても、蓄熱層が変形せず、かつ、薄型であり、床暖房運転時の床下への熱の逃げを抑制し、また、床暖房停止後の室内温度および床温度の温度の急激な低下を防ぐことができる床暖房構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a thin-type floor heating structure preventing the deformation of a heat storage layer even with an excessive temperature rise, restraining heat from escaping to an underfloor space during floor heating operation and preventing the sudden drop of an indoor temperature and a floor temperature after the stop of floor heating. - 特許庁

本発明は、蓄熱素材であるコンクリートの特徴を生かして、安全で故障が少なくコストの軽減が可能な、床下設置型の冷暖房兼用蓄熱体を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an underfloor installed type heat storage body used for both air-conditioning and heating, safe, hardly failing and reduced in cost, making the most of the characteristics of concrete used as a heat storage material. - 特許庁

本発明は、蓄熱素材であるコンクリートの特徴を生かして、安全で故障が少なくコストの軽減が可能な、床下設置型の蓄熱暖房装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a safe underfloor installable heat storage heating system capable of reducing cost without causing failure, by making the most use of a characteristic of concrete being a heat storage raw material. - 特許庁