血飛沫の英語

飛沫血痕ではなく シミになっている血液もあります例文帳に追加

Some of the blood is smears, not spatter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

血飛沫の色 君の香りと混ざり合ってむせ返った例文帳に追加

The color of the splattered blood mingles with your scent - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それと同じぐらいに血飛沫やら悲鳴やら絶望だって大好きなのさ例文帳に追加

But he loves screams, blood, and despair just as much! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

血痕のパターンは 投げた物が 被害者の頭に当たってできた 飛沫痕と一致している例文帳に追加

The blood patterns are consistent with spatter that would occur after a thrown object struck the head of the victim. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

容器内の血液等の試料を飛散させ外部に飛沫として放出させることなく、試料を均一に撹拌できると共に、装置の小型化あるいは簡素化も達成できる、試料の撹拌用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sample agitating apparatus capable of uniformly agitating a sample such as blood in a container without dispersing or discharging the sample as splashes to the outside and achieving both a compact size and simplification in the apparatus. - 特許庁

本発明は、使用済みの人工透析用穿刺針を簡易に廃棄包装することができ、かつ使用済みの人工透析用穿刺針で接触感染および飛沫感染することなく安全に廃棄することができる人工透析血液回路留置針廃棄容器を提供しようとするものである例文帳に追加

To provide a blood circuit indwelling needle disposal container for hemodialysis easily and disposably wrapping a spent puncture needle for the hemodialysis and safely disposing it without causing contact infection or droplet infection by the spent puncture needle for the hemodialysis. - 特許庁