表面液被膜の英語

および、該塗布液により被膜が基材表面に形成されてなる基材。例文帳に追加

The substrate has a coating film formed by applying the coating liquid on the surface thereof. - 特許庁

金属のりん酸塩被膜化成処理前の表面調整用処理液及び表面調整方法例文帳に追加

TREATMENT LIQUID FOR SURFACE CONTROL BEFORE PHOSPHATING METAL, AND SURFACE CONTROLLING METHOD - 特許庁

車体の表面に弱アルカリの被膜を形成しておき、この被膜の表面が汚れた状態となったとき、強アルカリ液で前記被膜を溶かし、次に強アルカリ液を水で洗い流し、この後、再び車体の表面に弱アルカリの被膜を形成するように実施する。例文帳に追加

A weak alkaline coating film is formed on the surface of a body, the coating film is dissolved with a strong alkaline solution when a surface of the coating is stained, then the strong alkaline solution is washed away with water, and the weak alkaline coating film is formed again thereafter on the surface of the body. - 特許庁

ならびに、該ビニル系重合体被覆中空シリコーン系微粒子と被膜形成用マトリックスとを含有してなる塗布液から得られる被膜が単独または他の被膜とともに基材表面上に形成されてなる被膜付基材。例文帳に追加

The coated base has the coating film formed from a coating liquid containing the vinyl-based polymer-coated hollow silicone-based fine particle and the matrix for forming the coating film alone or with other coating films on the surface of the base. - 特許庁

金属のリン酸塩被膜化成処理用の表面調整用処理液並びにそれを用いてのリン酸塩被膜を形成した金属の製造方法及び金属表面にリン酸塩被膜を形成する方法例文帳に追加

TREATMENT LIQUID FOR SURFACE CONDITIONING FOR METAL PHOSPHATE FILM CHEMICAL CONVERSION TREATMENT, METHOD FOR PRODUCING METAL WITH PHOSPHATE FILM FORMED BY USING THE SAME, AND METHOD FOR FORMING PHOSPHATE FILM ON METAL SURFACE - 特許庁

表面処理金属酸化物粒子の製造方法、該微粒子を含む透明被膜形成用塗布液および透明被膜付基材例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SURFACE-TREATED METAL OXIDE PARTICLES, COATING LIQUID FOR FORMING TRANSPARENT FILM INCLUDING THE SAME, AND SUBSTRATE WITH TRANSPARENT COATING FILM - 特許庁

また、着色液を用いて被膜８を着色するのに先立ち、被膜８の表面の少なくとも一部にマスクを形成してもよい。例文帳に追加

Prior to the coloring of the film 8, a mask is optionally formed on at least a part of the surface of the film 8. - 特許庁

この被膜８の表面には、高撥液性を有する薄膜９が形成される。例文帳に追加

A thin film 9 having high liquid-repellency is formed on a surface of the coating film 8. - 特許庁