西伯郡西伯町の英語

門脇家住宅（鳥取県西伯郡大山町）。例文帳に追加

The Kadowaki family residence (Daisen-cho, Saihaku District, Tottori Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伯耆国名和（鳥取県西伯郡大山町名和）で海運業を営んでいた名和氏の当主。例文帳に追加

Nagatoshi NAWA was the head of the Nawa clan who ran a shipping business in Nawa, Hoki Province (Nawa, Daisen-cho, Saihaku District, Tottori Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いずれも伯耆国汗入郡大山寺(鳥取県)（現・鳥取県西伯郡大山町）の縁起物である。例文帳に追加

Both of them were the lucky charms of Daisen-ji Temple in Aseri Country, Hoki Province (Tottori prefecture) (currently, Daisen-cho, Saihaku District, Tottori Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後、延暦寺、吉備国安養寺、伯耆国大山寺(鳥取県西伯郡大山町)などで天台宗の教学と密教を学ぶ。例文帳に追加

After that, he received his education and learned Esoteric Buddhism of the Tendai Sect at Enryaku-ji Temple, Anyo-ji Temple in Kibi Province, and Daisen-ji Temple in Hoki Province (Daisen-cho, Saihaku-gun, Tottori Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥取・大山寺(鳥取県西伯郡大山町)木造阿弥陀如来及び両脇侍像（重要文化財）天承元年（1131年）良円(仏師)作例文帳に追加

Wooden statue of Amida Nyorai and statues of ryowakiji, Daisen-ji Temple (Daisen-cho, Saihaku-gun, Tottori Prefecture), Tottori (an important cultural property) made by Ryoen (busshi - sculptor of Buddhist Statues) in 1131発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幸清は鎌倉末期ごろから伯耆国八橋郡中山町付近（現在の西伯郡大山町から東伯郡琴浦町赤碕町にかけての地域）に勢力を誇っていた土豪であった。例文帳に追加

Yukikiyo was a member of a powerful local clan, which had dominated around Nakayama Town, Yabase District, Hoki Province (present-day Daisen Town in Saihaku District, and Kotoura Town and Akasaki Town in Tohaku District) from around the late Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般に、悪さをしないと言われているが、鳥取県溝口町（現・西伯郡伯耆町）に出現する「幽霊傘」（ゆうれいがさ）という妖怪は例外のようである。例文帳に追加

Although karakasa-kozo is said to do no harm in general, the yokai called yurei-gasa (an umbrella monster) that appears in Mizoguchi-cho, Tottori Prefecture (present Hoki-cho, Saihaku County) seems to be an exception.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス