西棟の英語

西部講堂前にサークル棟がある。例文帳に追加

There stands a building for clubs in front of West Hall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀茂御祖神社（東本殿、西本殿）2棟例文帳に追加

Kamomioya-jinja Shrine (Higashi-Honden (an east main hall) and Nishi-Honden (a west main hall)): two buildings発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西洞院家：桓武平氏高棟王流。例文帳に追加

The Nishinotoin family: Kanmu-Heishi (Taira clan) of the Takamune line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西洞院家（にしのとういんけ）は平高棟・平氏の流れをくむ公家。例文帳に追加

The Nishinotoin was a Kuge (court noble) family descended from TAIRA no Takamune of the Taira clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このため318棟前→男山商店街西間は概ね100m間隔で停留所を設置した。例文帳に追加

According to this proposal, the distance of each bus stop placed between No. 318 Apartment Front and Otokoyama Shopping district West was set up in 100m intervals.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-西本宮と東本宮の本殿は国宝、重要文化財建造物14棟3基。例文帳に追加

The main halls of Nishihongu and Higashihongu are National Treasures, and it has fourteen buildings and three objects as the Important Cultural Property.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

展示施設は本館、本館付属棟、東新館、西新館、地下回廊がある。例文帳に追加

As the exhibition facilities, there are Original Museum Building, Annex attached to the Original Museum Building, East Wing, West Wing and Lower Level Passageway.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（男山5号経路）　樟葉駅→モール街→あさひ→泉→318棟前→306棟前→男山中央センター商店街前→男山商店街西→金振東（この間にフリー乗降区間あり）→106棟前→面取町2丁目→朝日1丁目→あさひ→くずは例文帳に追加

Otokoyama No. 5 Route: Kuzuha Station - Shopping Mall - Asahi - Izumi - No. 318 Apartment Front - No. 306 Apartment Front - Otokoyama Central Shopping District Front - Otokoyama Shopping District West - Kanaburi Higashi (there is a "free get on and off section" between Kanaburi Higashi and the next stop) - No. 106 Apartment Front - Mendoricho 2nd district - Asahi 1st district - Asahi - Kuzuha発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス