親展のの英語

親展印刷が予約されている場合、入力されたユーザＩＤ及びパスワードが、予約されている親展印刷のそれらと一致するとき、親展画像情報の印刷を許可し（Ｓ９１）、親展画像情報の印刷を実行する（Ｓ９３）。例文帳に追加

When a confidential print is reserved, printing of confidential image information is permitted (S91) if inputted user ID and password coincide with those of the reserved confidential print and then printing of the confidential image information is performed (S93). - 特許庁

データ出力装置１００はホストコンピュータ１１２等から親展データを受信すると、その親展データの宛先である親展者（親展者コンピュータ１１４）に対して通知データたる電子メールを送信する。例文帳に追加

At the time of receiving confidential data from a host computer 112 or the like, the data output device 100 transmits an electronic mail to be information data to a confidential receiver (confidential computer 114) to be the destination of the confidential data. - 特許庁

送信側ファクシミリ装置からすでに送信した親展原稿の親展ＩＤを削除する場合は、該当する親展原稿に付加された識別子を指定し、その原稿に対して親展ＩＤを削除する要求を発行する（図３）。例文帳に追加

When the confidential ID of the confidential document transmitted from the transmitting side facsimile equipment is deleted, the identifier added to the relevant confidential document is designated and a request to delete the confidential ID is issued to that document (Figure 3). - 特許庁

親展ボックスを管理するサーバ、該親展ボックスを有する複数のデバイス、及び、該サーバ、デバイス、及び、親展ボックスにアクセスする複数のクライアントを含む親展ボックス・システムを提供する。例文帳に追加

To provide a server capable of managing confidential boxes, a plurality of devices having the confidential boxes, and a confidential box system including the server, the devices and a plurality of clients accessing the confidential boxes. - 特許庁

ユーザによるユーザ端末3からの新たな親展印刷要求に対し、親展印刷用キュー15内に、該ユーザによる古い親展印刷要求が制限数以上ある場合は、該ユーザによる新たな親展印刷要求を拒否する。例文帳に追加

If the number of unprocessed old confidential print requests in the confidential print queue 15 is equal to or larger than the limit when a new confidential print request is received from the user via the user terminal 3, the new confidential print request from the user is rejected. - 特許庁

ユーザが入力部１９から、親展印刷ジョブＡのパスワードを入力すると、制御部１１は、親展印刷ジョブＡのホールド状態を解除し、親展印刷ジョブの末尾ポインタを参照して、親展印刷ジョブの末尾に親展印刷ジョブＡを移動する。例文帳に追加

When a user inputs a password of a confidential printing job A from an input part 19, a control part 11 releases the holding state of the job A, refers to the end pointer of the confidential printing job and moves the job A to the end of the confidential printing job. - 特許庁

ユーザが入力部１９から、親展印刷ジョブＡのパスワードを入力すると、制御部１１は、親展印刷ジョブＡのホールド状態を解除し、親展印刷ジョブの末尾ポインタを参照して、親展印刷ジョブの末尾に親展印刷ジョブＡを移動する。例文帳に追加

When a user inputs a password from an inputting section 19 for a new confidential printing job A, the controlling section 11 releases a condition of the confidential printing job A being held and moves the confidential printing job A to the end of the confidential printing job through referring to an end pointer of the confidential printing job. - 特許庁

印刷システムは、プリンタ1またはプリンタ1に接続されたプリンタサーバ2に親展印刷用キュー15が設けられ、ユーザによるユーザ端末3からの親展印刷要求およびプリンタ1におけるユーザの親展印刷操作により親展印刷を行う親展印刷機能を有する。例文帳に追加

The print system has a confidential print queue 15 provided on a printer 1 or a print server 2 connected to the printer 1, and has the confidential print function that executes confidential printing when the user sends a confidential print request from a user terminal 3, or when the user performs confidential print operation on the printer 1. - 特許庁