角本の英語

四角本体１にブラシ２と、掃除機等接続口４を設けて使用する。例文帳に追加

A square body 1 is equipped with a brush 2 and a connection opening 4 for connecting with a cleaner or the like. - 特許庁

また、義賢・義治が六角本家でないとする異説によれば、六角氏内部には「定頼-義賢-義治」の陣代箕作家より家格が上の、「氏綱-義実-義秀-義郷」と続く六角本家があり、本家と義賢ら陣代家の間は対立関係で非常に危うい状態だったという。例文帳に追加

Also according to a different view which denied Yosikata and Yosiharu as the head family of Rokkaku clan, among the Rokkaku family, there was the legitimate Rokkaku family whose heads were "Ujituna-Yoshizane-Yoshihide-Yosisato" that held higher social standing than Mitsukuri family whose role was Jindai and whose heads were "Sadayori-Yoshikata-Yoshiharu", and the relationship between the legitimate Rokkaku family and the family of Jindai including Yosikata was opposing to each other and very uncertain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

札松方面の鵬翼隊二番中隊が人吉に退却したため、振武隊二番中隊・干城隊八番中隊は程角越の応援のために進撃し、振武隊二番中隊は程角本道の守備を開始した。例文帳に追加

Because the 2nd company of the Hoyokutai-tai troop in the Fudamatsu area retreated to Hitoyoshi, the 2nd company of the Shinbu-tai troop and the 8th company of the Kanjo-tai troop advanced to support their forces in Teikakugoe and the 2nd company of the Shinbu-tai troop started guarding the main Teikaku Road.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

板状の金属素材を加工し脱落防止機構を備えた上でイカ角本体（１）とは容易に着脱可能な構造に仕上げたかえし付カンナ（掛針）（２）を装着したことを特徴とするイカ釣用角（疑似餌）例文帳に追加

This plug for squid fishing is characterized in that a laminar metal material is processed, provided with a drop preventing mechanism and with a long-handed hook (2) with a barb finished in a structure readily detachable from a main body (1) of the squid plug. - 特許庁