許容スパンの英語

被加工物を加工するピアスパンチと、前記ピアスパンチを少なくとも孔加工させるために前進させるとともに孔加工させないように前記ピアスパンチが後退するのを許容するセレクターと、前記ピアスパンチと前記セレクターとを支持するリテーナ本体とからなり、前記セレクターが前記リテーナ本体に回転自在に支持された円筒体であるチェンジリテーナとする。例文帳に追加

The change retainer is composed of a piercing punch for piercing a workpiece, a selector which advances the piercing punch at least to form a hole and also allows the withdraw of the piercing punch so as not to form the hole, and a retainer body for supporting the piercing punch and the selector, wherein the selector is a cylindrical body rotatably supported by the retainer body. - 特許庁

このとき、受光器ＰＤの出力信号に基づいて、対象記録層に集光するときの波面収差が許容範囲内となるようにビームエキスパンダのレンズ間隔が制御される。例文帳に追加

At the time, lens interval of the beam expander is controlled so that wave front aberration during convergence to the object recording layer is within an allowable range based on an output signal of a light receiver PD. - 特許庁

設置幅に対する許容変位を５０％近くまで大きくすることにより、外壁の隙間内に設置できるエキスパンションジョイントを提供する。例文帳に追加

To provide an expansion joint capable of being installed into the opening of an exterior wall by increasing allowable displacement to mounting width up to a value close to 50%. - 特許庁

マイクロコンピュータ２１は、ビームエキスパンダ２３の可動レンズ２２ｂを移動するステッピングモータ２４の動作時間と休止時間を管理して、直前の休止時間の長さに応じてそれに続くステッピングモータ２４の連続駆動回数を許容回数以下に制限する。例文帳に追加

A microcomputer 21 manages the operation time and the pause time of a stepping motor 24 for moving the movable lens 22b of a beam expander 23, and limits the subsequent continuous driving frequency of the stepping motor 24 to a permitted frequency or less according to the length of pause time immediately before. - 特許庁