許容故障時間の英語

故障検出手段１３は、アクセス時間が予め設定した許容時間を越える現象の発生頻度が予め設定した許容条件を越えた場合には、ディスク装置２０が故障であると判断する。例文帳に追加

In the case the occurrence frequency of the phenomenon that the access time exceeds preset allowable time exceeds a preset allowable condition, the fault detection means 13 judges that the disk device 20 is a fault. - 特許庁

故障検出手段１３は、ディスク装置２０内に故障情報ファイルを生成させ、アクセス時間が許容時間を越えている旨の情報を格納する。例文帳に追加

The fault detection means 13 generates a fault information file inside the disk device 20 and stores information for indicating that the access time exceeds the allowable time. - 特許庁

ファン故障時の交換作業に許容される時間をより正確に、かつ保守者に迅速、明確に伝えることにより、交換作業の効率化などを図る。例文帳に追加

To improve efficiency of the exchange work by more accurately, quickly and clearly informing a maintenance person of the time allowed to be used for the exchange work when a fan is failed. - 特許庁

そして、電動走行が開始されてから所定時間ｔｂ１が経過するまでに充放電電流Ｉｂが許容電流範囲外になったか否かによって、いずれのインバータに１相オープン故障が発生しているかを判定する（Ｓ１３０〜Ｓ１８０）。例文帳に追加

In addition, it is determined in which of the inverters the one-phase open fault occurs, on the basis of whether the charge/discharge current Ib falls within the allowable rage or not until a predetermined time period tb1 has passed from the start of the electric running (S130-S180). - 特許庁