許容支持力の英語

第２支持部６の第２先端支持部６ａに大径容器のくびれ部が引っ掛かった場合であっても、第１支持部材５の基端規制部５ｂからの押圧力を受けて規制部材９が弾性変形することで、第１支持部材５の基準位置からのさらなる上方への回動を許容する。例文帳に追加

Even when the narrow part of a large diameter vessel is caught on a second distal end support part 6a of a second support part 6, further upward turning of a first support member 5 from a reference position is allowed by elastically deforming a restriction member 9 by receiving pressing force from a base end restriction part 5b of the first support member 5. - 特許庁

ｑ_ra＝（１／３）〔ｑ_d −１．６（Ｐ_d ／Ａ）〕 …（１）長期許容支持力度ｑ_raと長期接地圧Ｎとの関係が、Ｎ≦ｑ_ra、を充足する杭１本当たり負担基礎面積Ａ、および杭極限支持力Ｐ_d を定める。例文帳に追加

A load foundation area A per pile in which a relationship between the long-term allowable bearing unit capacity q_ra and long-term ground contact pressure N satisfies N≤q_ra, and pile ultimate bearing power P_d are determined. - 特許庁

支持体５０により被搬送物３を支持したときに昇降手段５５に掛かる荷重負荷に応じて走行駆動用車輪装置２０に下降力を付加しかつ換向を許容する連動手段６０を設けた。例文帳に追加

An interlocking means 60 is provided which adds a downward force to the traveling driving wheels devices 20 according to the load applied on the lifting means 55, and permits an orientation change when the carried article 3 is supported by the supporting element 50. - 特許庁

上壁部分４２を介して支持部６０に外力が付加された際は、該支持部６０の当接により荷重を受けた当接受部６２がダクト本体４０の外側へ変位し、上壁部分４２の変形が許容される。例文帳に追加

When the support portion 60 is subjected to the external force via the upper wall section 42, the contact receiving portion 62 loaded by abutment by the support portion 60 is displaced outward from the duct body 40, allowing the deformation of the upper wall section 42. - 特許庁

支持プレート１３は電動モータ１１の出力軸に回転可能に組み付けられ、右端部にて回転プレート１６を回転可能に支持して回転プレート１６の上下動を許容する。例文帳に追加

A support plate 13 is assembled rotatably in a power shaft of an electric motor 11, supports a rotation plate 16 rotatably at the right end and allows up and down movement of the rotation plate 16. - 特許庁

第１の回転軸の軸端部に付勢手段が付勢した推力を支持し第１の回転軸の径方向の変位を許容する荷重支持体８を設ける。例文帳に追加

A load backing body 8 which supports the thrust force energized by the energetic means in the shaft end part of the first rotating shaft and allows displacement in the radial direction of the first rotating shaft is provided. - 特許庁

上壁部分４２を介して支持部６０に外力が付加された際は、該支持部６０の当接により当接部材７０が変形し、該上壁部分４２の変形が許容される。例文帳に追加

When applying the external force to the support part 60 via the upper wall part 42, the abutting member 70 is deformed by abutment of the support part 60, and deformation of the upper wall part 42 is allowed. - 特許庁

衝撃力がボンネット１４を介して第１ダクト外壁部３４に加わると、支持部４２が段部５６で座屈的に変形して第２支持部分５４が第１支持部分５２の内側へ沈み込み、該ボンネット１４の陥凹的な変形を許容する。例文帳に追加

When shock is applied to the outer wall portion 34 via a bonnet 14, the support portion 42 is deformed in a manner of buckling at the step 56, and the portion 54 sinks toward inside of the portion 52 to allow depressive deformation of the bonnet 14. - 特許庁