試料チェンバの英語

チェンバ１１内のチェンバ溶液の量が変化すると重量が変化し、カバーガラス１４や蛇の目リング１５等の弾性変形量が変化して試料１３と対物レンズ１６との間の相対距離が変化する。例文帳に追加

With the change of the amount of the solution in the chamber 11, weight is changed, and the elastic deformation amount of the glass 14 and an annular ring 15 is changed, then the relative distance between the sample 13 and the lens 16 is changed. - 特許庁

試料成分を含むサンプルガスがチェンバに残ることを防止し、サンプルガスを分析装置に向けて効果的に導出することができ、精度の高い成分分析に資するといった、優れた分析装置用試料気化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent sample vaporizer for an analyzer capable of preventing sample gas including a sample component from remaining in a chamber, drawing out the sample gas effectively to the analyzer, and contributing to highly accurate component analysis. - 特許庁

高周波誘導コイルからの漏れ磁界を減少させ、チェンバなどの試料に悪影響を与えることを防止し、プラズマへのエネルギー輸送効率を向上させる。例文帳に追加

To decrease leakage field from a high-frequency induction coil, to prevent a sample in a chamber, etc., from receiving adverse effects, and to improve the efficiency of energy transfer to plasma. - 特許庁