小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 詫び状の英語・英訳 

詫び状の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 apology letter


JMdictでの「詫び状」の英訳

詫状

読み方わびじょう

詫び状 とも書く

文法情報名詞
対訳 letter of apology

「詫び状」を含む例文一覧

該当件数 : 7



例文

詫び状を出す例文帳に追加

to give a written apology発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

詫び状という手紙例文帳に追加

a letter of apology発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

カージャへの詫び状?例文帳に追加

Sorry to kaja? yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このお猪口は あなたへの 詫び状だったんじゃないかと例文帳に追加

This sake cup was her way of apologizing to you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのためか、「離洛帖」をはじめ残されている書状はことごとく詫び状である。例文帳に追加

Therefore, most his letters left such as 'Rirakujo' were apologetic letters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に両者ともに朝廷に召し出され尋問を受け、維衡は過状(詫び状)を提出し淡路国へ移郷となった。例文帳に追加

Later, both Korehira and Muneyori were brought to the Imperial Court for a hearing, and Korehira submitted Kajo (a letter of appology) and was transferred to Awaji Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

書状(女車帖・国申文帖)-書芸文化院蔵-天元5年(982年)4月、佐理が伊予権守在任中に関白藤原頼忠の家司であった藤原為雅通じて藤原頼忠にあてた詫び状例文帳に追加

Letter "Onnaguruma jo" Kuninomoushifumi cho (Shogei Bunka In): an apologetic letter written in 982, during the tenure of Sukemasa as governor of Iyo Province, Sukemasa wrote Kanpaku FUJIWARA no Yoritada through FUJIWARA no Tamemasa who was a vassal of Yoritada.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「詫び状」の英訳

詫び状



詫び状のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS