この問題の解決を誰に頼むか例文帳に追加

To whom can we look for a solution of the problem?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私はそれを誰に頼むのが正しいですか？例文帳に追加

Who would it be appropriate to ask that of?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれを誰に頼むのが適切ですか？例文帳に追加

Who would it be appropriate to ask that of?発音を聞く  - Weblio Email例文集

それを誰に頼むのが正しいですか？例文帳に追加

Who would it be appropriate to ask that of?発音を聞く  - Weblio Email例文集

それを誰に頼むのが適切ですか？例文帳に追加

Who would it be appropriate to ask that of?発音を聞く  - Weblio Email例文集

誰でもどこででも手軽に治療を行うことができ、且つまた効果としても専門家に頼むと同様の充分な治療効果をあげることができる。例文帳に追加

To enable anyone to make therapy anywhere with ease and to obtain a sufficient therapeutic effect similar to that obtainable when asking the therapy to a specialist as an effect. - 特許庁

裏を返せば、誰が作ってもある程度上手く焼けるそば入りに対し、うどん入りを上手く焼ける者はお好み焼き作りの腕が立つということであり、うどん入りを頼むことでお好み焼き店のレベルをある程度推し量ることが出来る。例文帳に追加

To put it the other way around, while the one containing soba can be grilled well to some degree by anybody, those who can grill the one containing udon well are very good cooks and so you can guess the level of cooking skills of the okonomiyaki shops to some degree by ordering the one that includes udon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス