豆瀬の英語

内侍司水無瀬　→　伊豆新島配流例文帳に追加

Minase in Naishi no tsukasa (Emperor's secretary section) to be banished to Nii-jima Island of Izu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村瀬明道尼庵主が作る胡麻豆腐は天下一。例文帳に追加

Especially, Goma-dofu (crushed sesame seeds boiled in water and chilled like tofu) cooked by a priestess Murasemyodo, the landlady of the hermitage, is peerless.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敗戦後は淡路と小豆島の守りを固め、瀬戸内の制海権維持に務めた。例文帳に追加

He strengthened the defenses of Awaji and Shodo-shima Island to maintain control Setouchi sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

膳氏とは逆に瀬戸内海、壱岐など西国に影響力をもち、淡路島や小豆島などの海人、海部を支配していたとも言われる。例文帳に追加

Unlike the Kashiwade clan, the Azumi clan influenced on the western provinces such as; the Seto Inland Sea and Iki, and dominated male divers and amabe (people who served the Imperial court with their techniques of ocean navigation) in Awaji-shima Island and Shodo-shima Island.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本居宣長は、瀬織津比売を禍津日神（やそまがつひ）に、速開都比売を伊豆能売（いづのめ）に、気吹戸主を直毘神（かむなおび）に当て、速佐須良比売は神名の類似や根の国にいるということからスセリビメ（すせりびめ）に当てている。例文帳に追加

Norinaga MOTOORI proposed that Seoritsuhime, Hayaakitsuhime, and Ibukidonushi correspond to Yasomagatsuhinokami, Izunome, and Naobinokami, respectively, while Hayasasurahime is represented by Suseribime based on the similarity of their names and the fact that both dwelled in Nenokuni.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス