豊稲の英語

瓢箪山稲荷神社（大阪府東大阪市）-伏見、豊川例文帳に追加

Hyotanyama Inari-jinja Shrine (Higashiosaka City, Osaka Prefecture): Fushimi and Toyokawa発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草戸稲荷神社（広島県福山市）-伏見、豊川例文帳に追加

Kusado Inari-jinja Shrine (Fukuyama City, Hiroshima Prefecture): Fushimi and Toyokawa発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「ホノニニギ」は稲穂が豊かに実ることの意味である。例文帳に追加

Hono ninigi' means a good rice harvest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最上稲荷最上稲荷教総本山妙教寺（岡山県岡山市）-伏見、豊川例文帳に追加

Saijo Inari, Myogyo-ji Temple, the Headquarters of Saijo Inari-kyo (Okayama City, Okayama Prefecture): Fushimi and Toyokawa発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田の神（たのかみ）は、日本の農耕民の間で、稲作の豊凶を見守り、あるいは、稲作の豊穣をもたらすと信じられてきた神(神道)である。例文帳に追加

Tanokami (deity of rice fields and harvests) is a deity (Shinto religion) that Japanese agricultural people believe watches over a rich or poor harvest and brings about a bumper crop of rice.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは稲穂を模したものであり、五穀豊穣の祈願の意味がある。例文帳に追加

This represents an ear of rice, and is meant to pray for an abundant harvest.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲荷神には大別して2系統あり、片方は伏見稲荷大社などに祀られる稲荷神（豊川稲荷、篠村八幡宮、祐徳稲荷神社等）。例文帳に追加

The god Inari can be generally divided into two groups; one is the god that is worshipped by shrines and temples including the Fushimi Inari-taisha Shrine, Toyokawa Inari Temple, Shinomura-hachimangu Shrine, and the Yutoku Inari-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『大日本史』等の歴史書や稲荷信仰事典では、総本社の伏見稲荷大社のほか祐徳稲荷神社、豊川稲荷を日本三大稲荷としている。例文帳に追加

According to historical writings like "Dainihon-shi" (History of Great Japan) and Inarishinko-jiten (Encyclopedia of Inari Belief), Yutoku Inari-jinja Shrine and Toyokawa Inari Temple are included in the three major Inari, besides Fushimi Inari-taisha Shrine, the headquarters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス