agricultural peopleとは 意味・読み方・使い方

In January 1885, the first organized group of emigrants (944 people) recognized by the Meiji Government sailed to Hawaii as agricultural laborers.発音を聞く 例文帳に追加

1885年1月、ハワイへの明治政府公認の最初の組織的移民944人が農園労働者として渡航。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second problem ? the problem of farmers ? is the poverty of people engaging in farm business, which is closely linked to the ruined state of agricultural villages.例文帳に追加

第二に農民の問題は、農民の貧困であり、農村の荒廃と密接に関連している。 - 経済産業省

It is said that he also promoted agricultural development, traveling extensively from province to province, in order to stabilize people's livelihood, and therefore, he was highly respected by the people.発音を聞く 例文帳に追加

同様に広く諸国をまわり農業を盛んにして人々の生活に安定をもたらし、民から厚く崇敬されたと伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamato race is classified as an agricultural people or a maritime people, as they live in an island country.発音を聞く 例文帳に追加

大和民族は農耕民族、あるいは島国に居住することから海洋民族と分類される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of employees of the U.S. Non-agricultural sector in 2011 increased by 1.84 million people year on year, surpassing the 1.03-million-people increase in 2010. Furthermore, it increased by 0.803 million people by April 2012, increasing about 0.2 million people per month.例文帳に追加

2011年の非農業部門雇用者数は前年比 184 万人増と、2010 年の同 103 万人増から増加幅が拡大した。さらに 2012 年は 4 月までに 80.3 万人増と、月平均で約 20 万人増のペースで推移している。 - 経済産業省

To provide an owner system agricultural product cultivating system for consumers, to obtain agricultural products meeting the taste of each of the consumers by participating in the cultivation of the agricultural products and for the people engaging in agriculture for attaching added value to the agricultural products by appealing the exclusiveness and safety of the agricultural products.例文帳に追加

消費者が農業生産物の育成に関与して消費者個人の嗜好に合った農業生産物を手に入れることができ、また、農業従事者の側でも農業生産物の独自性や安全性をアピールして農業生産物に付加価値をつけることのできるオーナー制農業生産物育成システムを提供すること。 - 特許庁

It should also be noted that comprehensive agricultural reforms including productivity improvement are absolutely necessary for pro-poor growth, given that three out of four poor people live in agricultural villages mostly engaged in subsistence farming.発音を聞く 例文帳に追加

また、途上国の貧困層の4人に3人が農村部に居住し、そのほとんどが生計を農業に依存していることを踏まえれば、貧困層に配慮した成長の実現には、農業の生産性向上を含む農業の改革は欠かせません。 - 財務省

It is essential to ensure sufficient dialogue among the government of the country receiving the agricultural investment, the local people, and the investor, in order to implement sustainable agricultural investment in terms of economic, social, and environmental aspects.発音を聞く 例文帳に追加

経済面・社会面、そして環境面から持続可能な農業投資を実施するためには、農業投資受入国政府、現地の人々、そして投資家等との間での十分な対話が不可欠です。 - 財務省