貝割れ大根の英語

貝割れ大根という,大根の幼菜例文帳に追加

sprouts of white radish called daikon sprouts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

培地２は、前記貝割れ大根３の種蒔きから前記貝割れ大根３の栽培が終了するまでの間、例えば１週間、前記貝割れ大根３が必要とする水分を含有し、かつ維持する。例文帳に追加

The medium 2 contains and maintains water required by the white radish sprouts 3 for e.g. a week, in a period from sowing the seeds of the white radish sprouts 3 to the end of cultivation of the white radish sprouts 3. - 特許庁

さらに好ましくは、培地２としては、前記貝割れ大根３の種蒔きから前記貝割れ大根３が商品として販売され消費されるまでの間、水分を維持するものを用いている。例文帳に追加

It is more preferable to use as the medium 2 a medium which maintains water in a period from sowing the seeds of the white radish sprouts 3 to selling and consuming the white radish sprouts 3 as commodities. - 特許庁

栽培容器１は、底部に天然パルプを水によってゲル状にした培地２が形成され、この培地２の上に貝割れ大根３の種子を蒔くことによって貝割れ大根３を栽培するものである。例文帳に追加

The cultivation container 1 has on the bottom a medium 2 obtained by bringing natural pulp into gel by water so as to cultivate white radish sprouts 3 through sowing the seeds of the white radish sprouts 3 on the medium 2. - 特許庁