買出しの英語

買出しに行く例文帳に追加

to go to market to lay in goods発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

河岸へ買出しに行く例文帳に追加

to go to the fish-market to lay in a stock of fish発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

特別な夕食の為の 買出しもするからね例文帳に追加

I need to pick up some groceries for our special dinner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

食料品の買出しに僕を連れて行きました例文帳に追加

My dad used to take me grocery shopping - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の祖父が払い下げ品の買出しに 私を連れ出したように例文帳に追加

And just as my grandpa did when he took me shopping for surplus - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

軍需工場への通勤はなくなったが、それに代わる多くの買出し者や、帰国した復員者に引揚者たちが電車に殺到した。例文帳に追加

Although commuters going to military works disappeared, a lot of people rushed to trains including those who were going to buy food, demobilized soldiers, and repatriates.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1946年1月18日、京都府警察部七条警察署は、ヤミ米買出しをしていた朝鮮人を物価統制令違反として現行犯逮捕した。例文帳に追加

On January 18, 1946, Shichijo Police of the Kyoto Prefectural Police arrested a Korean who was buying rice in the black market for violating the Price Control Act.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス