賀羽の英語

遠江国横須賀藩2代藩主、出羽国上山藩初代藩主。例文帳に追加

He was the second lord of the Yokosuka Domain, Totomi Province and the first lord of the Kaminoyama Domain, Dewa Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越国（越前国、加賀国、能登国、越中国、越後国、佐渡国、出羽国）例文帳に追加

Koshi Province (Echizen Province, Kaga Province, Noto Province, Ecchu Province, Echigo Province, Sado Province, Dewa Province)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうして、多賀国府を舞台とした奥羽地方政権は、完全に崩壊した。例文帳に追加

Therefore the Ou regional regime based at the Taga provincial office completely collapsed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父については出羽守平季信とも、加賀守平秀信(平安時代)ともされる。例文帳に追加

Some people say her father was Dewa no kami (governer of Dewa Province) TAIRA no Suenobu, but others say it was Kaga no kami (governer of Kaga Province) TAIRA no Hidenobu (Heian period).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

賀茂社についたところで、川辺に壇がつくられ白羽の矢が立っているのを見る。例文帳に追加

Arriving at Kamo Shrine, the priest sees a platform with a white arrow sticking it built on the riverside.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代前期には賀陽親王や藤原時平が鳥羽に別業（別荘）を造営した。例文帳に追加

In the early Heian period, Imperial Prince Kaya and FUJIWARA no Tokihira built Betsugyo (villa) in Toba.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、中山博道・羽賀準一の流れを汲む一剣会羽賀道場や日本剣道協会では、戦前のままの足払いや投げ技も有効な稽古を行っている。例文帳に追加

Ikkenkai Haga dojo and Nihon Kendo Kyokai, both descended from Hiromichi NAKAYAMA and Junichi HAGA, are still using ashibarai and nagewaza in training as they did in the prewar period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正13年（1585年）に羽柴秀吉（豊臣秀吉）による紀伊征伐で雑賀党が滅亡すると、秀吉の家臣として仕えた。例文帳に追加

When in 1585, Hideyoshi HASHIBA (also known as Hideyoshi TOYOTOMI) conquered Kii Province and the Saikato (also known as Saigato, Saika group) fell, Shigetomo served Hideyoshi as a retainer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス