軟骨症の英語

変形性関節症などの軟骨の減少が原因で発症する軟骨疾患に安全に使用でき、且つＢＰＩＢよりもさらに軟骨の増大や軟骨細胞の増殖を促進することで軟骨疾患の治療期間を短縮することができる軟骨増大促進剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an agent for promoting cartilage increase, safely usable for the treatment of chondropathy such as osteoarthritis which develops due to decrease in cartilage and capable of shortening the treatment time for the chondropathy by promoting increase in cartilage or proliferation of cartilage cells more than BPIB. - 特許庁

本発明のハルミン又はその薬学的に許容される塩を有効成分として含む、軟骨再生促進剤によると、炎症を抑え、軟骨細胞を成熟した軟骨細胞に効率的に分化誘導し、軟骨を保護及び再生する。例文帳に追加

By the cartilage regeneration-promoting agent containing harmine or a pharmaceutically acceptable salt thereof as the active ingredient, inflammation is suppressed, chondrocytes are efficiently induced to be differentiated to mature chondrocytes and the cartilage is protected and regenerated. - 特許庁

肋骨軟骨（痛みを引き起こす）の腫張により特徴づけられる症候群例文帳に追加

syndrome characterized by swelling of rib cartilage (causing pain)発音を聞く  - 日本語WordNet

水溶性ストロンチウム塩を用いる軟骨／骨症状の治療例文帳に追加

TREATMENT OF CARTILAGE AND/OR BONE CONDITION USING WATER-SOLUBLE STRONTIUM SALT - 特許庁

疼痛、炎症および軟骨分解の抑制のための溶液および方法例文帳に追加

SOLUTION AND METHOD FOR INHIBITION OF PAIN, INFLAMMATION AND CARTILAGE DEGRADATION - 特許庁

綱吉は低身長症（軟骨無形成症）であったことが考えられる、という説である。例文帳に追加

This fact has led to the opinion that Tsunayoshi was of short stature (achondrogenesis).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウシの軟骨異形成性矮小体躯症の、簡便で迅速な診断法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and quick gene diagnosis for bovine cartilage metaplastic dwarfism. - 特許庁

多関節症の軟骨と骨部分の破壊防止と成長促進目的の経口組成物例文帳に追加

PERORAL COMPOSITION FOR PREVENTING FRACTURE AND PROMOTING GROWTH OF BONE AND CARTILAGE PARTS IN POLYARTHRITIS - 特許庁