軟骨痛の英語

背骨間の繊維軟骨輪の痛みを伴う割れ例文帳に追加

a painful rupture of the fibrocartilage of the disc between spinal vertebrae発音を聞く  - 日本語WordNet

肋骨軟骨（痛みを引き起こす）の腫張により特徴づけられる症候群例文帳に追加

syndrome characterized by swelling of rib cartilage (causing pain)発音を聞く  - 日本語WordNet

疼痛、炎症および軟骨分解の抑制のための溶液および方法例文帳に追加

SOLUTION AND METHOD FOR INHIBITION OF PAIN, INFLAMMATION AND CARTILAGE DEGRADATION - 特許庁

関節炎の改善に有効で、軟骨の生成を促進し、関節痛を緩和するコラーゲンを含む食品化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a collagen-containing foodstuff compound effective for improving arthritis, promoting cartilage formation and relieving joint pain. - 特許庁

コラーゲンを含む食品化合物(Peptan Joint ^TM)，は、関節炎の改善に有効で、軟骨の生成を促進し、関節痛を緩和する。例文帳に追加

The collagen-containing foodstuff compound (Peptan Joint (R)) is effective for improving arthritis, promotes cartilage formation and relieves joint pain. - 特許庁

本発明による処置に適切な非神経障害性疼痛としては、スポーツ損傷に関連した疼痛；捻挫に関連した疼痛；挫傷に関連した疼痛；軟組織損傷に関連した疼痛；反復運動損傷に関連した疼痛；手根管症候群に関連した疼痛；腱への損傷、靭帯への損傷に関連した疼痛および筋肉への損傷に関連した疼痛；状態に関連した疼痛（例えば、線維筋肉痛、滑液包炎、肋軟骨炎、筋筋膜疼痛、および関節炎に関連した疼痛、炎症に関連した疼痛、打撲傷に関連した疼痛、手術後疼痛、ならびに侵害受容疼痛）が挙げられる。例文帳に追加

Non-neuropathic pain suitable for treatment according thereto includes pain associated with sports injuries, sprains, contusion, soft-tissue injury, repetitive motion injury, carpal canal syndrome, injury to tendons, ligament, and muscles, conditions such as fibromyalgia, bursitis, costochondritis, myofascial pain, and pain associated with arthritis, inflammation, contusions, post-surgical pain, and nociceptive pain. - 特許庁

関節鏡検査手順を含む一般的な外科的手順からの創傷における種々の疼痛および炎症のプロセスを阻害するため、ならびに軟骨分解を阻害するための方法および溶液を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a solution for inhibiting a variety of pain and inflammation processes at wounds from general surgical procedures including arthroscopic procedures, and for inhibiting cartilage degradation. - 特許庁