辛抱するの英語

人に腹を立てる[率直にする, 優しくする, 辛抱する].例文帳に追加

be angry [frank, gentle, patient] with a person - 研究社 新英和中辞典

辛抱して待つうちにいつか時節が到来する例文帳に追加

Wait with patience, and your time will come. - 斎藤和英大辞典

この待遇で辛抱するならいつでもおいでなさい例文帳に追加

If you will put up with―make shift with―these terms, you are welcome at any time. - 斎藤和英大辞典

富は勉強より生ずる（辛抱する木にゃ金が生る）例文帳に追加

“Wealth flows from industry.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

辛抱して待てばいつか時節が到来する例文帳に追加

“Everything comes to those who wait.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

継続する悪事または困難を辛抱して耐える例文帳に追加

patiently bearing continual wrongs or trouble - 日本語WordNet

絶望することなく苦悩を耐え忍ぶ、辛抱強い人例文帳に追加

any long-suffering person who withstands affliction without despairing - 日本語WordNet

人の痛いのは三年でも辛抱する。例文帳に追加

The burden is light on the shoulder. - Tanaka Corpus