農用施設の英語

さらに、バイオ農薬生産施設と木質バイオマスを原料とする電気・熱コジェネレーション施設とを連繋することにより、施設内で生成される熱エネルギーと化学物質を同一施設内で有効利用可能な循環型バイオ農薬生産施設を実現することができた。例文帳に追加

Further a biopesticide producing facility and an electricity-heat cogeneration facility are connected to achieve the circulating type biopesticide producing facility in which thermal energy and chemical substances produced in the facility can be effectively utilized in the same facility. - 特許庁

超音波を利用した野生動物又は鳥類に対する農作物又は施設物の保護装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PROTECTING FIELD CROP OR FACILITY AGAINST WILD ANIMALS OR BIRDS UTILIZING ULTRASONIC WAVE - 特許庁

簡易施設を用いて無農薬且つ安い費用で種々の植物（農作物）を栽培できる土耕栽培法の提供。例文帳に追加

To provide a chemical-free soil cultivation method enabling chemical-free and inexpensive cultivation of various kinds of plants (crops) using quick-built facilities. - 特許庁

水処理施設、農業用集落排水施設、下水道処理施設等のコンクリート構造物保護のために塗布する、防食ライニング材の耐酸性において特に優れたエポキシライニング用上塗り材を提供する。例文帳に追加

To provide an over coating composition for an epoxy lining, which adds excellent acid-resistance to a corrosion resistant lining material coated to protect a concrete structure in a water treating facilities, an agricultural drainage facilities, sewage treating facilities and the like. - 特許庁

上記の農業用合成樹脂製フィルムは、吸水性樹脂を含む塗料を塗工した面が、農業用ハウス等の農業用施設の内表面側となるようにして展張される。例文帳に追加

The water absorbing resin is a crosslinked polyalkylene oxide type water absorbing resin. - 特許庁

農業用フィルムを用いたトマトの施設園芸栽培において、トマトの色付きが良く且つ害虫発生を抑制すること。例文帳に追加

To provide an agricultural polyolefin-based resin film improving coloration of tomato and inhibiting generation of insect pest in protected horticulture of tomato using an agricultural film. - 特許庁

太陽光利用の仮設建屋式水棲生物小割養殖水槽又は農業園芸施設の太陽光発電方式例文帳に追加

TEMPORARY BUILDING TYPE AQUATIC LIFE COMPARTMENT CULTIVATION AQUARIUM BY UTILIZING SUNLIGHT OR PHOTOVOLTAIC GENERATION METHOD OF AGRICULTURE HORTICULTURAL FACILITY - 特許庁

地方の役場や農協の施設で麹自動発酵機を借りて、米麹をつくり、家庭でアルコール発酵を応用して漬け床をつくる。例文帳に追加

Malted rice is produced by borrowing a rice malt automatic fermentation machine from regional offices and an agricultural cooperative association, and the pickling paste is made at home by applying alcoholic fermentation. - 特許庁