通気撹拌条件の英語

培養の環境条件、例えば培地成分、ｐＨ、温度、通気率および撹拌速度などを最適化することにより、エリスリトールを最大限に産生させる最適発酵条件下でエリスリトールを製造する発酵方法による。例文帳に追加

This method of fermentation comprises producing the erythritol under the optimum fermentation condition maximally producing the erythritol by optimizing environmental conditions for cultivation, e.g. ingredients of a culture medium, pH, a temperature, an aeration ratio, a stirring speed and the like. - 特許庁

栄養状態、温度、pH、通気量、撹拌速度および培養時間の培養条件を適切に制御した状態で、糸状菌を液体培養することによりバニリン前駆体などの添加を行うことなくバニリンもしくはその類縁体を製造する。例文帳に追加

Vanillin or its analogue is produced by subjecting a mold to a liquid culture in a state that culture conditions comprising a nutritive state, temperature, pH, an aeration volume, a stirring rate and a culture time are property controlled, without adding a vanillin precursor, or the like. - 特許庁