通香の英語

通風容器及び芳香装置例文帳に追加

VENTILATING CONTAINER AND AROMATIC DEVICE - 特許庁

香り通信方法およびシステム例文帳に追加

FRAGRANCE COMMUNICATING METHOD AND FRAGRANCE COMMUNICATING SYSTEM - 特許庁

翼ある香（かおり）、通り去りぬ。例文帳に追加

A winged odor went away.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

香り通信制御サーバ及び香り通信制御システム並びにプログラム例文帳に追加

FRAGRANCE COMMUNICATION CONTROL SERVER, FRAGRANCE COMMUNICATION CONTROL SYSTEM AND PROGRAM - 特許庁

香りに対応したコードを付与し、このコードを読み取ることで香りを合成できる香り合成方法、香り合成装置、香り合成システム、表示物、香り情報通信システム、及び香り情報通信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of synthesizing smells by allocate a corresponding code to a smell and reading the code to synthesize the smell, a smell synthesizer, a smell-synthesizing system, a display, a smell information communication system and smell information communication method. - 特許庁

ここから抹香を指して焼香ともいい、むしろ抹香はこちらの呼び方が通りが良い。例文帳に追加

Therefore, makko is also called Shoko, and makko is rather known by this name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香の中には練香と呼ばれる丸薬状の香もあるが、線香ほどは乾燥させないのが普通である。例文帳に追加

A kind of Ko products called Renko, with a shape similar to a pill, is not so dried as in the case of Senko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仕切り板５は、香料収納部６に収容される香料剤６０の香料成分が通気可能な通気部５０を備える。例文帳に追加

The partition plate 5 has a gas-permeable part 50 which a flavor component of the perfume agent 60 housed in the perfume-housing part 6 can permeate. - 特許庁