進展がないの英語

周りの世界が進展しても それに付いて行けない例文帳に追加

A man can't stay the same with the world evolving around him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは腐食が内部まで進展していた。例文帳に追加

The rot has developed to the inside.発音を聞く  - Weblio Email例文集

まれに 血管内や他の臓器に 進展する事があります。例文帳に追加

Very rarely, it advances into blood vessels and organs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

問題や事件の解決が滞って進展しないままでいる例文帳に追加

of a problem or case, to not progress and remain unsolved発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

交渉が進展していない背景には、まずは、WTOにおける農業交渉の進展を見守るとの両サイドの判断がある。例文帳に追加

Many believe that this situation exists because both sides decided to watch the progress of the agricultural negotiation in the WTO rather than progress the FTA negotiations. - 経済産業省

中国は、工業化の進展、経済発展により国内需要が急増。例文帳に追加

China sharply increased domestic demand through industrialization and economic progress - 経済産業省

問題解決への非常にのろい進展や 不明確なインパクトを考えると例文帳に追加

Of progress in solving this problem and the uncertain impacts - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、経営状態のよくない事業者ではバリアフリー化が進展していないところも多い。例文帳に追加

However, there are also many railway companies which have not made much progress due to their severe managing conditions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス