邪謀の英語

ヨーロッパの陰謀による邪悪な計画に取りつかれた利己的で腹黒い国　−W.チャーチル例文帳に追加

a selfish and designing nation obsessed with the dark schemes of European intrigue- W.Churchill発音を聞く  - 日本語WordNet

彼らは，チェアマンの邪悪な陰(いん)謀(ぼう)を阻(そ)止(し)し，世界を救わなければならない。例文帳に追加

They must stop Chairman's vicious plot and save the world.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ハリーはヴォルデモートの邪悪な陰謀を終わらせる方法を見つけられるのだろうか。例文帳に追加

Can Harry find a way to put an end to Voldemort's evil plot?発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

観柳は邪悪な陰謀の一(いっ)環(かん)として，神谷道場をつぶそうとしているのだ。例文帳に追加

Kanryu is trying to destroy Kamiya Dojo as part of an evil plot.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

そのころ，リシュリュー枢(すう)機(き)卿(きょう)(クリストフ・ヴァルツ)は若い国王を失脚させ，権力を握るための邪悪な陰謀を企てる。例文帳に追加

Meanwhile, Cardinal Richelieu (Christoph Waltz) hatches an evil plot to overthrow the young king and take power.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

｢ボーン・レガシー｣は以前の作品のできごとと同時期に起こっているさらに邪悪な陰謀についての物語だ。例文帳に追加

"The Bourne Legacy" is about an even darker plot that takes place at the same time as the events of the previous films.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また、君主や家長に対する忠義の遵守すること、集団で謀議を計ることや、許された宗教以外（邪宗門、はっきり言えばキリシタン）の禁止など、江戸幕府の政策を継承する内容となっている。例文帳に追加

It also inherited the policy of Edo bakufu, including the observance of the loyality to the lord and patriarch and the prohibition of the conspiracy or unrecognized religions (sects, to be specific, Christianity).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス