部分燃焼式加熱の英語

ガス化対象物を加熱用バーナ１にて加熱する状態で、ガス化対象物の一部を燃焼させるための燃焼用酸素含有ガスを供給するように構成されて、ガス化対象物を部分燃焼させて熱分解ガスを生成するガス化炉であって、 燃焼用酸素含有ガスとして、燃焼式の原動機２から酸素を含有する状態で排出される燃焼排ガスを供給するように構成されている。例文帳に追加

In this gasification furnace constituted to supply an oxygen-containing gas for combustion to burn a part of a gasified object in a state of heating the gasified object by a heating burner 1 to produce a thermally decomposed gas by partially burning the gasified object, a combustion exhaust gas discharged from a combustion-type prime mover 2 in a state of including oxygen, is supplied as the oxygen-containing gas for combustion. - 特許庁

燃焼装置は、燃料を気化させるために気化面１６に対して加熱空気を送風する空気加熱器２０を設け、着火動作を短時間に行うので、気化器１３本体を予熱するための電気式の発熱部分を設ける必要がない。例文帳に追加

Combustion equipment comprises an air heater 20 for blowing heated air toward a vaporization surface 16 in order to vaporize fuel, and conducts ignition in a short time, and therefore an electric heat generating portion for preheating a vaporizer 13 body is not required. - 特許庁