部屋の中の象の英語

合致度算出部１０７は、対象者リスト中の対象者の人位置情報を調べて、合致度を部屋利用パターンに準拠して算出する。例文帳に追加

A conformity degree calculation part 107 examines the person positional information of a target in a target list and calculates a conformity degree according to the room usage pattern. - 特許庁

部屋の天井などに、観察機１を設置し、部屋の中での人４行動履歴や管理対象物の位置情報などの生活情報を収集して管理する。例文帳に追加

By means of an observation machine 1 installed on a ceiling and the like in a room, living information such as a behavior history of a person 4 and positional information about the administration objects inside the room is collected to be controlled. - 特許庁

これにより、除去対象物質はくびれ部１２の下流側の部屋９（ｂ）に集中して堆積するため、除去対象物質を多量に捕集した場合においても、くびれ部１２の上流側の部屋９（ａ）が良好に流体成分を透過するため、目詰まりを起し難い濾過袋を得る事が出来る。例文帳に追加

Thus, since the removing object substances intensively accumulate in a downstream chamber 9(b) of the constricted part 12, even when scavenging the removing object substances in large quantities, an upstream chamber 9(a) of the constricted part 12 excellently passes a fluid component so that the filtering bag causing little clogging can be obtained. - 特許庁

音源位置推定部７０は、音源方向検出部５０ａ，５０ｂで検出された音源方向に基づいて、撮像対象部屋Ｒ１の中の音源位置を幾何学的に推定する。例文帳に追加

A sound source position estimate section 70 geometrically estimates the sound source position in an imaging object chamber R1, on the basis of the direction of the sound source detected by the sound source direction detection sections 50a, 50b. - 特許庁

操作対象となる機器を指し示すことで（ステップＳ２２のＹｅｓ）、部屋に設置されている複数の機器の中から所望の操作対象機器を選択することが可能になっているとともに（ステップＳ２２〜Ｓ３２）、選択された操作対象機器に対する操作内容に基づく操作コマンドを操作対象機器に送信する（ステップＳ３３〜Ｓ３６）。例文帳に追加

The apparatus operating unit designates an apparatus to be operated (Yes in step S22) so as to select a desired object apparatus among a plurality of apparatuses installed in a room (steps S22 to S32), and transmits an operation command based on operation contents applied to the selected operation target apparatus to the operation target apparatus (steps S33 to S36). - 特許庁

部屋の中央部の空気やパーティションで仕切られた部分の空気については，空調或いは空気循環の対象になりにくいという問題，及び空調などの空気循環に伴って浮遊する埃などを有効に捕集するシステムを低コストに実現すること。例文帳に追加

To solve a problem wherein the air in a central portion of a room and a part partitioned by a partition is hardly conditioned or circulated, and to inexpensively provide a system for effectively collecting suspended dust accompanying air circulation in air conditioning and the like. - 特許庁