都二子の英語

1644年、柳原資行(権大納言)の第二子として京都に誕生。例文帳に追加

In 1644, he was born in Kyoto as the second child of Sukeyuki YANAGIWARA (Gon Dainagon (provisional chief councilor of state)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都の中級公家であった、左衛門尉勧修寺清房（藤原北家藤原高藤流）の二子として生まれる。例文帳に追加

He was the second child of Kiyofusa KAJUJI (a descendant of FUJIWARA no Takafuji of the Northern House of the Fujiwara clan), a mid-ranking court noble from Kyoto who held the position of Saemon no jo (Lieutenant of the Left Division of the Outer Palace guards).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1792年(寛政4年)頃に安井知得仙知との互先、1802年(享和2年)に京都で四宮米蔵との米蔵二子、先の棋譜などが残されている。例文帳に追加

There is a Kifu (record of a game of go) about the game he played in Tagaisen style (two evenly strong go players play games taking first moves in turn) against Chitokusenchi YASUI in around 1792, and the game against Yonezo SHINOMIYA in Kyoto in 1802; Yonezo two stones, first move.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス