野原町の英語

その町は火災で焼け野原になった。例文帳に追加

The city was destroyed by fire. - Tatoeba例文

町中、焼け野原となった。例文帳に追加

All of the town was destroyed by a fire. - Tatoeba例文

その町は火災で焼け野原になった。例文帳に追加

The city was destroyed by fire.発音を聞く  - Tanaka Corpus

町は見渡す限りの焼け野原であった。例文帳に追加

The city, as far as the eye could see, lay in ruins. - Tatoeba例文

町は見渡す限りの焼け野原であった。例文帳に追加

The city, after the city, after in ruins as far as the eye could see.発音を聞く  - Tanaka Corpus

1957年（昭和32年）10月15日南宇智村を除く宇智郡内の2町6村（五條町・牧野村・北宇智村・宇智村・大阿太村・南阿太村・野原町・阪合部村）が合併して成立。例文帳に追加

On October 15, 1957, two towns and six villages were merged; they were Gojo Town, Makino Village, Kita Uchi Village, Uchi Village, Oada Village, Minami Ada Village, Nohara Town and Sakaaibe Village, in Uchi County and this did not include Minami Uchi Village.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「五番町」の町名の由来は安土・桃山時代、豊臣秀吉が聚楽第を築城する際、かつて平安宮が存在し野原と化した「内野」を開発し武家地として整備した。例文帳に追加

The Heian-kyu Palace once stood here, but the palace site, known as 'Uchino,' was overgrown with weeds, and Hideyoshi TOYOTOMI, developed and improved Uchino when he built Jurakudai (Hideyoshi's residence and office in Kyoto) near the area, as the samurai residence in the Azuchi Momoyama period, creating the origin of 'Goban-cho.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス