野至の英語

東山区今熊野から南東方向に東山を越えて山科区西野山に至る。例文帳に追加

This road runs from Imagumano, Higashiyama Ward toward southeast over Higashiyama to Nishinoyama, Yamashina Ward.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山陰本線：至京都駅・・・-石原駅(京都府)-福知山駅-上川口駅-下夜久野駅-上夜久野駅-・・・至城崎温泉駅例文帳に追加

Sanin Main Line: Between Kyoto Station and Kinosakionsen Station through Isa Station (Kyoto Prefecture), Fukuchiyama Station, Kamikawaguchi Station, Shimoyakuno Station, Kamiyakuno Station, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（至太秦天神川駅）←御陵駅-山科駅-東野駅(京都府)-椥辻駅-小野駅(京都府)→（至六地蔵駅）例文帳に追加

(from/to Uzumasa Tenjingawa Station) - Misasagi Station - Yamashina Station - Higashino Station (Kyoto Prefecture) - Nagitsuji Station - Ono Station (Kyoto Prefecture) -(from/to Rokujizo Station)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日光例幣使街道：中山道倉賀野宿から日光へ至る。例文帳に追加

Nikko Reiheishi-kaido Road: It ran from Kuragano-shuku on Nakasen-do Road to Nikko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

能煩野（のぼの、三重県鈴鹿郡）に至りまし、歌ひ竟（を）ふる即ち崩りましき。例文帳に追加

He went to Nobono (Suzuka district, Mie Prefecture) and died there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月2日夕刻に至って、高野山に本能寺の変の情報が届く。例文帳に追加

In the evening of July 1, Koyasan was informed of the Honnoji Incident.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以後牧野家によって明治維新を迎え、舞鶴県に至った。例文帳に追加

Thereafter the Makino family had governed the domain till the Meiji Restoration, and after that it became Maizuru Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その子、源重清の代に至り水野氏を称するという。例文帳に追加

From the time of Shigefusa's son, MINAMOTO no Shigekiyo, they began to call themselves the Mizuno clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス