金属製天井板の英語

耐火性能を有する薄い金属板(３)を張り付けた天井板(１)を、金属板(３)とともに鋼製野縁(４)にビス止めする。例文帳に追加

A ceiling plate 1 on which a thin metal plate 3 having fire resistance performance is stuck is fixed on a steel joist 4 together with the metal plate 3 using a screw. - 特許庁

このような自動販売機において、ヒンジプレート３０ａと天井板２８との間にヒンジ軸３３を覆う厚肉金属板製のカバープレート４０を天井板２８上に設置する。例文帳に追加

In the vending machine, a cover plate 40 of thick plate metal is arranged on the ceiling plate 28 to cover the hinge shaft 33 between a hinge plate 30a and the ceiling plate 28. - 特許庁

金属製屋根１を有する水槽または貯水池において、金属製屋根１の内面にチタン薄板またはチタン合金薄板製の天井板１５を配する。例文帳に追加

In the water tank or storage reservoir having the metallic roof 1, a ceiling plate 15 made of a titanium thin plate or a titanium alloy thin plate is arranged on the inner surface of the metallic roof 1. - 特許庁

このとき、互いに隣接する天井板(１)(１)の目地部分(６)を、鋼製野縁(４)に沿って配置することによって、隣り合う金属板(３)(３)同士を鋼製野縁(４)を介して連続させるようにする。例文帳に追加

At this time, a joint part 6 of mutually adjacent ceiling plates 1, 1 is arranged along the steel joist 4 so that adjacent metal plates 3, 3 are mutually continuous through the steel joist 4. - 特許庁

上階の床パネル１の床枠材２の上面に載設した床板材３の下面と、下階の天井板４を支持する野縁５との上下に略対向する位置に、両片９ａ，９ｂに複数の貫通孔１０を穿設した金属製のＬ型枠材９をそれぞれ配置する。例文帳に追加

A metallic L-shaped frame material 9 with a plurality of through-holes 10 bored in both pieces 9a and 9b, is respectively arranged in vertically substantially opposed positions between an under surface of a floorboard material 3 placed on an upper surface of a floor frame material 2 of a floor panel 1 of an upper story and a cradling 5 supporting a ceiling board 4 of a lower story. - 特許庁