鉱物性肥料の英語

リン酸塩鉱物とハロイサイトを含有するカオリン系粘土とを混練して固形化することによって土壌改良性肥料を得た。例文帳に追加

The soil improvement fertilizer is obtained by kneading and solidifying a phosphate mineral and kaolin-based clay containing halloysite. - 特許庁

竹を粉にした竹粉１２と、肥料成分を含有しない無機物の粉粒体である無肥性鉱物粉粒１４から成る。例文帳に追加

The soil-improving material comprises bamboo powder 12 obtained by powering bamboo and mineral granules 14 being inorganic granules and not containing fertilizer. - 特許庁

また、果実の品質を向上させる方法は、この肥料組成物を水に分散および溶解して、鉱物質粉末の濃度が０．１〜１％（ｗ／ｖ）、水溶性のカルシウム塩の濃度が０．０５〜１％（ｗ／ｖ）の液体肥料とし、栽培中の果実に散布することを特徴とする。例文帳に追加

The fertilizer composition is dispersed and dissolved in water to give a liquid fertilizer with a mineral powder concentration of 0.1-1%(w/v) and a water-soluble calcium salt concentration of 0.05-1%(w/v), which is sprayed over fruit in growing. - 特許庁

また、グアノと、炭水化物、有機酸、粘土鉱物から選ばれる１種または２種以上の原料に、さらに難溶性リン酸塩を溶解しうる微生物を混合することにより、さらに肥効の向上したグアノ含有成型肥料が得る。例文帳に追加

The guano-containing formed fertilizer having more improved fertilizer effect is obtained by mixing microorganisms capable of dissolving hardly soluble phosphate with the raw material of the guano, the organic acid and one or more kinds of the clay minerals. - 特許庁

メタン発酵液からなる固形肥料を製造するには、メタン発酵液を酢酸等で酸性に調整し、また繊維成分を含む木質系廃棄物と共に粘土鉱物を加えるとよい。例文帳に追加

When the solid fertilizer is produced from the methane fermentation liquid, the adjusting of the methane fermentation liquid to be acid by acetic acid and the like and the addition of a clay mineral together with woody wastes containing a fiber component are favorable. - 特許庁

果実の品質を向上させるための肥料組成物は、平均粒子径が６０μｍ以下の鉱物質粉末を３０〜６０重量％と、水溶性のカルシウム塩を７０〜４０重量％含有することを特徴とする。例文帳に追加

The fertilizer composition for improving the quality of fruit contains a mineral powder with an average particle diameter of ≤60 μm of 30-60 wt.% and a water-soluble calcium salt of 70-40 wt.%. - 特許庁