鍵懸の英語

電子楽器の鍵盤装置において、鍵と鍵の隙間から基板が目立たないようにして鍵盤面の見え懸り（見ばえ）を良くする。例文帳に追加

To enhance the appearance of a keyboard face by preventing a circuit board from coming to the fore through gaps between keys, in the case of a keyboard device of an electronic musical instrument. - 特許庁

コート等の衣服を鍵のかけられる器具に一時的に預け、預けている間は各人が鍵を所持することによって、預けていた衣服の盗難を未然に防止できる盗難防止機能が付いた衣服の懸吊具と、これを用いた衣服の懸吊方法を提案する。例文帳に追加

To provide an antitheft function attached cloth hanger and a cloth hanging method making use thereof capable of preventing the clothes to be kept from being stolen by temporarily keeping clothes such as coat or the like in an installation capable of being locked and having a key with each person during the period of keeping. - 特許庁

選択的復号化のためにセットトップによって使用される鍵もまた、公開または秘密といった性質を有してもよく、これらの鍵が、異なる時点に再割り当てされることにより、侵害行為の懸念が最小にされたケーブルテレビシステムを提供する。例文帳に追加

Keys used by the settop for the selective encoding may have a property of public or private, and these keys provide the cable television system with minimized worry about an invasion behavior by re-allocating them at different time points. - 特許庁

選択的復号化のためにセットトップによって使用される鍵もまた、公開または秘密といった性質を有してもよく、これらの鍵が、異なる時点に再割り当てされることにより、侵害行為の懸念が最小にされたケーブルテレビシステムを提供する。例文帳に追加

Key used by the set tops for selective decryption may also be public or private in nature, and such keys may be reassigned at different times to provide a cable television system in which piracy concerns are minimized. - 特許庁

選択的復号化のためにセットトップによって使用される鍵もまた、公開または秘密といった性質を有してもよく、これらの鍵が、異なる時点に再割り当てされることにより、侵害行為の懸念が最小にされたケーブルテレビシステムを提供する。例文帳に追加

Keys used by the set tops for selective description may also be public or private in nature, and such keys may be reassigned at different times to provide a cable television system in which piracy concerns are minimized. - 特許庁

選択的復号化のためにセットトップによって使用される鍵もまた、公開または秘密といった性質を有してもよく、これらの鍵が、異なる時点に再割り当てされることにより、侵害行為の懸念が最小にされたケーブルテレビシステムを提供する。例文帳に追加

Key used by the set tops for selective decryption may also be public or private in nature, and such keys may be reassigned at different times to provide a cable television system in which privacy concerns are minimized. - 特許庁

選択的復号化のためにセットトップによって使用される鍵もまた、公開または秘密といった性質を有してもよく、これらの鍵が、異なる時点に再割り当てされることにより、侵害行為の懸念が最小にされたケーブルテレビシステムを提供する。例文帳に追加

Keys used by the set tops for a selective decryption may also be public or private in nature, and such keys may be reassigned at different times to provide a cable television system in which piracy concerns are minimized. - 特許庁