長さオクテットの英語

最終ブロックのデータが２２０オクテットを超えると判定した場合は、最終ブロックに含まれるデータを５５オクテットの３つのデータと、残りのデータとの４つのデータに分割し、各５５オクテットデータに９オクテットの付加データを付加して３つの６４オクテットブロックを生成し、残りのデータに付加データを付加して１２８オクテット長のデータを生成する。例文帳に追加

When the data of the final block exceeds 220 octets, the message division part 102 divides the data included in the final block into three pieces of 55-octet data and the rest, and adds 9-octet additional data to each 55-octet data to generate three pieces of 64-octet blocks, and adds the additional data to the rest to generate 128-octet data. - 特許庁

FIFO６２では、CPCS-PDUを構成するSAR-PDUが順次受信され、CPCS-PDUに配置可能なパディングの最大値（４７オクテット）と、トレイラの先頭からペイロード長フィールドの終わりまでのデータ量（４オクテット）とを加算した５１オクテット分の時間だけ遅延されて順次出力される。例文帳に追加

In a FIFO 62, a SAR-PDU constituting a CPCS-PDU is successively received, is delayed just for a time of 51 octet in which a maximum value (47 octet) of a padding disposable at the CPCS-PDU and a data amount (4 octet) from a top of a trailer to an end of a payload length field are added, and successively outputted. - 特許庁

無線ノード装置２０は、ＨＤＭＩ規格に準拠した１６オクテットのメッセージ長を有するＣＥＣメッセージ１９０を、最初の６オクテットの部分を含むグループと、次の５オクテットの部分を含むグループと、残りの５オクテットの部分を含むグループとに分割して、無線ノード装置２０に無線送信する。例文帳に追加

A radio node device 20 divides a CEC message 190 with a message length of 16 octet compliant with HDMI standard into three groups: a group including a portion of the first 6 octets; a group including a portion of the next 5 octets; and a group including a portion of the remaining 5 octets and radio-transmits the groups to another radio node device 10. - 特許庁

減結合ミニセルは所定長さ、例えば１オクテットの長さをもち、割り当てられたミニセルの利用に遅れがあるとき、ＡＴＭセルのペイロードに挿入される。例文帳に追加

The decoupling minicells are of predetermined length, such as one octet, and are inserted into the payload ATM cells when there is a delay in the availability of assigned minicells. - 特許庁

一方、読み出しデータ長計測カウンタ６５では、FIFO６２が出力するデータのデータ量が計測されており、また、ペイロード長検出部６１では、FIFO６２に入力されるCPCS-PDUの終わりの８オクテットにあるトレイラのペイロード長フィールドに配置されたペイロード長が検出される。例文帳に追加

On the other hand, in a read data length measuring counter 65, a data amount of data which a FIFO 62 outputs are measured and also in a payload length detection part 61, a payload length arranged in a payload length field of the trailer which is in an 8 octet at the end of the CPCS-PDU to be inputted to the FIFO 62 is detected. - 特許庁

サービスエージェントは、応答メッセージ長が１４００オクテットよりも大きければ、属性リストＡｔをｎ個に分割し、分割属性リストＡｔ１を、シーケンスナンバーＳＮ＝１、未送信の分割属性リストＡｔｉの存在を示す特殊タグのフラグ「ＯＮ」を付加して応答する。例文帳に追加

When a response message length is greater than 1,400 octets, a service agent divides an attribute list At into (n) pieces of lists and answers a divided attribute list At1 after adding thereto a sequence number SN=1 and flag "ON" of the special tag indicating presence of non-transmitted divided attribute lists Ati. - 特許庁