門次の英語

通称は次郎左衛門(じろうざえもん)。例文帳に追加

His common name was Jirosaemon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次男：乾宣光（七郎左衛門）例文帳に追加

The second son: Nobumitsu (Shichirozaemon) INUI発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大炊御門経頼の次男。例文帳に追加

He was the second son of Tsuneyori OINOMIKADO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

就職専門学校が次から次へと創設された。例文帳に追加

Vocational schools were set up one after another. - Tatoeba例文

就職専門学校が次から次へと創設された。例文帳に追加

Vocational schools were set up one after another.発音を聞く  - Tanaka Corpus

③【第一次査定部門及び第二次査定部門における資産査定管理態勢の整備】例文帳に追加

(3) Development of Asset Assessment Management System in First- and Second-Stage Assessment Divisions発音を聞く  - 金融庁

57歳にして禁裏（朝廷）御絵師御次席となってから落款に「金門画史」・「金門画院第一史」と記すこともあった。例文帳に追加

After Eigaku became the deputy official court painter at the age of 57, he sometimes signed and sealed as 'kinmon gashi' ('金門画史') or 'kinmon gain daiichishi' ('金門画院第一史').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

役職石高などが不明な者では、小笠原忠五郎、村上甚五右衛門、古沢善右衛門、馬場次郎右衛門、石原弥右衛門、富田五左衛門、星八左衛門、若松新右衛門、近藤徳兵衛、山下甚右衛門、榊原五郎右衛門といった名前が挙げられている。例文帳に追加

Those whose positions or the number of koku are unknown included Chugoro OGASAWARA, Jingoemon MURAKAMI, Zenemon FURUSAWA, Jiroemon BABA, Yaemon ISHIHARA, Gozaemon TOMITA, Hachizaemon HOSHI, Shinemon WAKAMATSU, Tokube KONDO, Jinemon YAMASHITA and Goroemon SAKAKIBARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス