開弘の英語

○金剛般若経開題弘法大師筆例文帳に追加

○Segment of Kongo Hannyakyo Kaidai (Commentary on the Vajracchedika Prajnaparamita Sutra), Kobo Daishi (Kukai)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎月21日は弘法大師にちなみ「弘法市」が開かれ、縁日が並ぶ。例文帳に追加

On the 21st of every month a "Kobo Market" is opened in honor of Kobo Daishi, and it has the atmosphere of a temple festival.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、開基は大内氏一族の鷲頭弘忠説もある。例文帳に追加

However, there is also the theory that the kaiki (founding patron) was Hirotada WASHIZU of the Ouchi clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

空海（弘法大師）が真言宗を開く端緒を得た寺として知られる。例文帳に追加

It is known as the temple where Kukai (Kobo Daishi) started the Shingon sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小崎弘道の勧めで群馬高崎教会に住んで英語塾を開く。例文帳に追加

Encouraged by Hiromichi KOZAKI, he started to give private English classes, living in the Takasaki Church in Gunma Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛般若経開題残巻　弘法大師筆　（六十三行）例文帳に追加

Kongo Hannyakyo Kaidai Zannkan (Segment of the Kongohannyakyo Sutra Commentary), by Kobodaishi (63 lines)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛般若経開題残巻　弘法大師筆　（三十八行）例文帳に追加

Kongo Hannyakyo Kaidai Zankan (Segment of the Kongohannyakyo Sutra Commentary), written by Kobo Daishi (38 lines)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

812年（弘仁3年）高雄山寺三綱に任じられ、816年（弘仁7年）からは空海の高野山開創に尽力した。例文帳に追加

In 812 he assumed the position of Sango (the Three Offices) of Jingo-ji Temple on Mt. Takao, and starting in 816, he began to assist Kukai in founding the monastery on Mt. Koya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス