小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 間髪をいれずの英語・英訳 

間髪をいれずの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「間髪をいれず」の英訳

間髪を入れず


「間髪をいれず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

間髪をいれず例文帳に追加

It is instantaneous.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

間髪をいれず例文帳に追加

I had a hairbreadth escape発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

間髪をいれず例文帳に追加

The bullet missed me by a hair's breadth.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その危険間髪を容れず例文帳に追加

I had a hairbreadth escape.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

かれは間髪をいれず言った。例文帳に追加

he said quickly.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

間髪を容れずというところを遁れた例文帳に追加

I had a hairbreadth escape発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

間髪を容れずというところを遁れた例文帳に追加

I escaped by a hair's breadth発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「間髪をいれず」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

その早きこと間髪を容れず例文帳に追加

It happens in the twinkling of an eye.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その危険間髪を容れず例文帳に追加

The shot missed me by a hair's breadth - 斎藤和英大辞典

トムは間髪を入れず、返答した。例文帳に追加

Tom responded instantly. - Tatoeba例文

その危険間髪をいれず例文帳に追加

The bullet missed me by a hair's breadthmissed me by the skin of my teeth―I had a hairbreadth escape―a narrow escapeIt was a close shavea near touch.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

間髪を容れずというところを遁れた例文帳に追加

I missed it by the skin of my teeth.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。例文帳に追加

Such an accurate, lightning-quick reply. What can I say? - Tatoeba例文

それは間髪を入れずに手がつけられなくなった。例文帳に追加

It became out of control very quickly. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

間髪を入れず、迅速かつ的確な応対、畏れ入ります。例文帳に追加

Such an accurate lightning-quick reply. What can I say?発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


間髪をいれずのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS