阿陪の英語

名は阿陪皇女（あへのひめみこ）。例文帳に追加

Her name was Imperial Princess Ahe (Ahe no himemiko, which is written as "阿陪皇女" in Japanese).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は阿陪皇女（元明天皇）。例文帳に追加

His mother was Princess Ahe no himemiko (Empress Genmei).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妃は天智天皇の皇女で持統天皇の異母妹である阿陪（あへ）皇女（後の元明天皇）。例文帳に追加

His wife was Princess Ahe (later the Empress Genmei), who was a daughter of Emperor Tenchi and a half-sister of Empress Jito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また皇子ではなく、皇女であり、阿陪皇女→元明天皇と同一人物説もある。例文帳に追加

In addition, there is another theory that he was not a prince but a princess, and that he and the Princess Ahe, who later become the Empress Genmei, were the same person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天智天皇の妃となり、御名部皇女と阿陪皇女（後の元明天皇）を生む。例文帳に追加

She became a wife of Emperor Tenji (Emperor Tenchi) and gave birth to Minabe no Himemiko (Princess Minabe) and Ahe no Himemiko (Princess Ahe who became Empress Genmei).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年の天武天皇4年（675年）の2月13日には、十市皇女と阿陪皇女（後の元明天皇）が伊勢神宮に参詣した。例文帳に追加

On March 17, 675, the following year, Tochi no Himemiko and Princess Ahe (later Empress Genmei) visited Ise-jingu Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

妹に姪娘がおり、同じく中大兄皇子に嫁して御名部皇女と阿陪皇女（後の元明天皇）の二女を産む。例文帳に追加

She had a sister Mei no iratsume, who also married Naka no Oe no Oji and had two daughters, Minabe no Himemiko (Princess Minabe) and Ahe no Himemiko (Princess Ahe, later Empress Genmei).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス