雷撃機の英語

雷撃電流その他の外来サージから電子機器の回路を護る。例文帳に追加

To protect an electronic apparatus from an external surge such as a lightning strike current and others. - 特許庁

保護されている機体の表面（１４）温度を所望レベルに維持する雷撃緩和装置（１０）を提供する。例文帳に追加

To provide a lightning stroke reducing device 10 capable of maintaining surface (14) temperature of a protected machine body at a desired level. - 特許庁

原田村の干城隊八番中隊・振武隊二番中隊・鵬翼隊二番中隊・振武隊十六番小隊、郷之原の破竹隊四番中隊、深上の雷撃隊一番中隊、馬場村の雷撃隊二番中隊等は人吉の危機を聞き、戦いながら人吉に向かった。例文帳に追加

Informed about the Satsuma army's crisis in Hitoyoshi, the 8th company of the Kanjo-tai troop, the 2nd company of the Shinbu-tai troop, the 2nd company of the Hoyoku-tai troop, and the 16th platoon of the Shinbu-tai troop, all of which stationed in Harada Village, the 4th company of the Hachiku-tai troop in Gonohara, the 1st company of the Raigeki-tai troop in Fukanoue, and the 2nd company of the Raigeki-tai troop in Baba Village fought their way to Hitoyoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

繊維で強化された樹脂材料で構成されていても、雷撃による高電圧の発生を確実に抑制し、かつ、燃料タンクへの雷電流の流れ込みを低減することができる航空機の翼を提供する。例文帳に追加

To provide an aircraft wing surely suppressing the generation of high voltage due to a lightning strike, and reducing the inflow of thunder current to a fuel tank even if the wing is formed of a resin material reinforced with fibers. - 特許庁