電動スクレーパの英語

ボールねじ用スクレーパおよびボールねじ装置ならびに電動射出成型機。例文帳に追加

BALL SCREW SCRAPER, BALL SCREW DEVICE, AND MOTOR DRIVEN INJECTION MOLDING MACHINE - 特許庁

水中カメラがとらえた除去目的物をモニターで見ながら、電動振動機に連動されたスクレーパを接触させ除去目的物に振動を与えて除去することを特徴としている。例文帳に追加

While observing, on a monitor, the matters to be removed focused by an underwater camera, a scraper linked to an electric vibrator is brought into contact with the bottom of a ship so as to vibrate the matters to be removed for removal. - 特許庁

電動モータ１８の回転をブレーキにより止めて回転分離筒１２を停止させれば、切粉が重力により落下し、切粉収容台車６６に収容されるとともに、スクレーパ８０が慣性により回転し、切粉を掻き落として除去する。例文帳に追加

When the rotation of an electric motor 18 is stopped by a brake to stop the rotary separating cylinder 12, the chips fall by gravity and are received in a chip storage truck 66, and the scrapers 80 are rotated by inertia to scrape and eliminate the chips. - 特許庁

転写後ガイド１１は、停止状態で上面１７ａに用紙を摺動させて案内するベルト１７と、ベルト１７を所定のタイミングで所定量回動させる電動モータ２０と、ベルト１７の回転中にベルト１７の表面１７ｂを清掃する清掃手段としてのスクレーパ２１とを含む。例文帳に追加

The post-transfer guide 11 includes a belt 17 to slide paper on an upper surface 17a to guide it in a stopped state, an electric motor 20 to rotate the belt 17 by prescribed quantity at prescribed timing, and a scraper 21 as a cleaning means to clean a surface 17b of the belt 17 while the belt 17 is rotating. - 特許庁