電撃ショックの英語

セルフサ−ビスガソリンスタンドなどの床塗装に静電気を中和する塗料を使うと、静電気電撃ショックによる引火事故がなくなる。例文帳に追加

When a paint for neutralizing static charges is used for the coating of a floor of a self-service gas station etc., a flashing accident caused by an electrostatic shock is prevented. - 特許庁

使用者がショックや電撃を感じずに確実かつ簡易に体内に蓄積された静電気を放電できる電気除去具を提供する。例文帳に追加

To provide a static eliminator allowing a user to surely and easily discharge static electricity collected in his/her body, without feeling an electric shock. - 特許庁

話者がマイクロホンに近づけば近づくほど電荷が除去されて電撃ショックを受けなくすることができる徐電機能を付加したマイクロホン設置構造の提供。例文帳に追加

To provide a microphone installation structure with a discharge function added thereto, in which electric charge is eliminated as a speaker gets closer to a microphone, and the speaker is prevented from receiving an electrical shock. - 特許庁

農地・果実園・植林地等に侵入するサル・ニホンシカ・イノシシなどの野生鳥獣類による被害を防止する電気柵１を用いた野獣電撃方法において、金網に電流を通電させて金網に野生鳥獣類が接触した際に電気ショックを与えて仮死状態の野生鳥獣類を捕獲する。例文帳に追加

The wild animal electric shock method using an electric 1 for preventing damage due to wild birds and animals such as monkeys, Japanese deer, or wild boars invaded in farm lands, fruit garden, wood lot, or the like, includes passing an electric current through a wire net to give electric shocks to the wild birds and animals on contact, and capturing the wild birds and animals in suspended animation states. - 特許庁