鉄道と、ディーゼル牽引または電気牽引等の牽引装置を有していて鉄道上を走行する少なくとも１列車とでなるレールシステムに、少なくとも列車の加速時に作動されるリニアモータを設ける。例文帳に追加

A linear motor, which is made to operate at least when a train is accelerated, is provided in a rail system comprising a railroad and at least one train which has a hauling apparatus such as a diesel locomotive, an electric locomotive, etc., and travels on the railroad. - 特許庁

電気的牽引システムの多相モータにおいて励起コイルの巻線間の抵抗性短絡箇所の追跡を、専用の特定センサを装備することなく可能にする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of tracing a resistivity short circuit spot in winding of an excitation coil in a multiphase motor of an electric traction system, without installing a dedicated specific sensor. - 特許庁

広告表示手段に供給する電気を、被牽引車輌によって発生させ、且つ自走車輌が低速時でも広告表示手段に電気を供給することができる広告表示車輌、及び当該車輌の外周面に設けられた広告表示手段によって広告を宣伝する広告宣伝システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an advertisement displaying vehicle capable of feeding electricity to an advertisement displaying means by generating the electricity to feed to the advertisement display means by a towed vehicle and even when the own vehicle is at low speed and an advertising system to advertise an advertisement by the advertisement display means provided on an outer peripheral surface of the vehicle. - 特許庁