意味 | 例文 (90件) |
「需三」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 90件
三 輸送しようとする軍需品の品名及び数量の明細例文帳に追加
(iii) Description of names and quantities of munitions which will be transported発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
旧舞鶴海軍軍需部第三水雷庫-大正7年竣工、現・舞鶴倉庫北吸七号倉庫例文帳に追加
The former Maizuru Navy Ordnance Corps Third Torpedo Warehouse: completed in 1918, now Maizuru Warehouse Co., Ltd. Kitasui Warehouse No.7発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
第三十条 国は、消費者の需要に即した農業生産を推進するため、農産物の価格が需給事情及び品質評価を適切に反映して形成されるよう、必要な施策を講ずるものとする。例文帳に追加
Article 30 (1) The State shall take necessary measures for allowing the prices of agricultural products be set appropriately reflecting supply and demand situation and quality evaluation, in order to promote agricultural production that meets the consumers demand.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 前三号に掲げるもののほか、エネルギーの需給に関する施策を長期的、総合的かつ計画的に推進するために必要な事項例文帳に追加
(iv) In addition to what are listed in the preceding three items, any matters necessary for promoting measures on energy supply and demand on a long-term, comprehensive and systematic basis発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 借入れが容易であることを過度に強調することにより、資金需要者等の借入意欲をそそるような表示又は説明例文帳に追加
(iii) Indications or explanations that arouse the willingness of a Person Seeking Funds, etc. to borrow funds, by overemphasizing the ease of borrowing;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
これに食事や托鉢に使う応量器をあわせて、三衣一鉢(さんねいっぱつ)と呼び、僧侶の必需品とされた。例文帳に追加
Together with bowl that is used for eating and takuhatsu (a traditional form of begging, common to Buddhist monks in Japan), these are known as sanneippatsu and deemed necessary articles for a priest.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
電化によって通勤や移動が便利になり、笠置駅や伊賀上野駅、関駅(三重県)では新たな観光需要が生まれることも期待されている。例文帳に追加
By electrifying the line, residents' commuting and travelling can enjoy more convenience and the increase of tourists can be expected for Kasagi Station, Iga-Ueno Station and Seki Station (Mie Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「需三」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 90件
一方、霞権現へ向かった鵬翼三番隊は奇襲に成功し、銃器・弾薬等の軍需品を得た。例文帳に追加
On the other hand, the 3rd troop of the Hoyoku-tai troop, having advanced to Kasumi-gongen, succeeded in a surprise attack and looted ordnance including firearms and ammunition.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旧舞鶴海軍軍需部第三被服庫-大正10年竣工、現・海上自衛隊舞鶴補給所No.4倉庫例文帳に追加
The former Maizuru Navy Ordnance Corps Third Clothes Warehouse: completed in 1921, now Maritime Self-Defense Force Maizuru Depot Warehouse No.4発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
三相電力系統の電圧・電力品質の測定法を得るに際し、需要地点にてノイズが抑制された正確な波形となるようにしたい。例文帳に追加
To acquire an accurate waveform having a suppressed noise at a demand spot, when acquiring a measuring method of a voltage and power quality of a three-phase power system. - 特許庁
予め登録された登録会員C2が、知人など第三者の需要に関する見込み顧客情報を情報センターAへ入力する。例文帳に追加
A previously registered registration member C2 inputs expected customer information related with the demand of a third person such as his or her acquaintance to an information center A. - 特許庁
太陽光発電設備が家庭や小口需要家に今後急速に普及することを想定し、家庭や小口需要家の単相低圧配電線に設置される太陽光発電設備による三相配電線への影響を検出する。例文帳に追加
To detect an influence to a three-part distribution line caused by photovoltaic power generation equipment installed at a single-phase low-voltage distribution line of a general home and an individual consumer on assumption that the photovoltaic power generation equipment may rapidly be diffused to the general home and the individual consumer in future. - 特許庁
三角貿易の拡大は、生産工程のより付加価値が高い部分を担うようになってきた東アジアに成長の原資をもたらし、更にそれが域内の需要を喚起することで、世界経済に対して外需や投資機会を提供する経済的連鎖が生まれている。例文帳に追加
The expansion of triangular trade provides resources for growth for East Asia, which has come to handle aspects of the production stage that have higher added-value. This in turn stimulates demand within the region, creating an economic chain that provides desirable external demand and investment opportunities to the world economy. - 経済産業省
三角貿易の拡大は、生産工程のより付加価値が高い部分を担うようになってきた東アジアに成長の原資をもたらし、更にそれが域内の需要を喚起することで、世界経済に対して外需や投資機会を提供する望ましい経済的連鎖が生まれていると言えよう。例文帳に追加
We can say that for East Asia, which has come to handle aspects of the production stage which have higher added-value, the expansion of triangular trade brings resources for growth. This, in turn, stimulates demand within the region, creating an economic chain which provides desirable external demand and investment opportunities to the world economy. - 経済産業省
第三十三条 石油需給適正化法(昭和四十八年法律第百二十二号)第二十条第一項に規定する期間においては、第四条から第十二条まで、第二十七条第三項、第二十八条、第二十九条及び前条の規定は、適用しない。例文帳に追加
Article 33 (1) During the period set forth in paragraph (1) of Article 20 of the oil Supply and Demand Optimization Act (Act No. 122, 1973), the provisions of Article 4 through 12, paragraph (3) of Article 27, Article 28, Article 29, and the preceding Article hereof shall not apply.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
意味 | 例文 (90件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1vance
-
2inauguration
-
3heaven
-
4put
-
5take
-
6non-statutory
-
7without
-
8fast
-
9rule34
-
10address
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |